同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2eda2cc3fa1f18faaa33f3f8faba43f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faad43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2eda2cc3fa1f18faaa33f3f8faba43f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò???¢ì¢Â©Ì?¢í¢Ì?¡ñª£??«¤???¢ì¢Ä?¢ì¡ò???¢ð?¢ì¢ð??????????????????????¢ìªÑ?¢í??????¡ñ«ã??ªÔ?¢ì«ª???????????????????¢ì¢Ä?¢ì¡ò???¢ì¢Â©Ì?¢í¢Ì?¡ñª£??«¤???¢ì¢Ä?¢ì¡ò???¢ð?¢ì¢ð????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2eda2cc3fa1f18faaa33f3f8faba43f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faad43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2eda2cc3fa1f18faaa33f3f8faba43f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????????????召?「ト?召????召?「ツ娼フ?召悊フ?。ェ」??将、???召?「ト?召????召?召?「??????????????????????召?ェム?召??????。ォ??宵ヤ?召?ォェ???????????????????召?「ト?召????召?「ツ娼フ?召悊フ?。ェ」??将、???召?「ト?召????召?召?「????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2eda2cc3fa1f18faaa33f3f8faba43f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faad43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2eda2cc3fa1f18faaa33f3f8faba43f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????????????ª¿?ª£???ª¡ø?©¬?¢Ä??â???ª¿?ª£???¤?ª¤??????????????????????ªÓ?©??????¢ù??Ô?ªã???????????????????ª¿?ª£???ª¡ø?©¬?¢Ä??â???ª¿?ª£???¤?ª¤????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2eda2cc3fa1f18faaa33f3f8faba43f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faad43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2eda2cc3fa1f18faaa33f3f8faba43f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f | ??????????????????????쏢???????????쏢????????????????????쏢???????????????쏢?????????????????????????쏪??????????????????????쏫??????????????????????쏢???????????쏢????????????????????쏢???????????????쏢?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2eda2cc3fa1f18faaa33f3f8faba43f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faad13f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8faad43f8fa2ec8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2ec8fa2c28fa9cc3f8fa2eda2cc3fa1f18faaa33f3f8faba43f3f3f8fa2ec8fa2c43f8fa2eca1f23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f | ????????????????????룫鷹◐?룫議終??룫鷹◈룴邯룫笠邯∵룵??룶}??룫鷹◐?룫議終??룫栓룫鷹???????????????????????룫鷹ぱ?룫薏?????∵룶岫?룵匿룫鷹オ???????????????????룫鷹◐?룫議終??룫鷹◈룴邯룫笠邯∵룵??룶}??룫鷹◐?룫議終??룫栓룫鷹?????? |