同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢ì??ªÔ??¡ñ??¢Â???????????¢ì«£??¡Þ?¢í¢Â¢Â¢´??¡Þ??¢î?¡ñ??¢Ä??¢Â???¢Â??????????????????????????????????????????????¢ì??ªÔ??¡ñ??¢Â???????????¢ì«£??¡Þ?¢í¢Â¢Â¢´??¡Þ??¢î?¡ñ??¢Ä??¢Â???¢Â???????????????????¢ì??ªÔ??¡ñ??¢Â???????????¢ì«£??¡Þ?¢í¢Â¢Â¢´??¡Þ??¢î?¡ñ??¢Ä??¢Â???¢Â??????????????????????????¢ì??ªÔ??¡ñ??¢Â???????????¢ì«£??¡Þ?¢í¢Â¢Â¢´??¡Þ??¢î?¡ñ??¢Ä??¢Â???¢Â??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召??宵ﾔ??｡??召ﾂ???????????召?ｫ｣??｡ﾞ?召尞｢ﾂ召ﾂ召ｴ??｡ﾞ??召?｡??召ﾄ??召ﾂ???召ﾂ??????????????????????????????????????????????召??宵ﾔ??｡??召ﾂ???????????召?ｫ｣??｡ﾞ?召尞｢ﾂ召ﾂ召ｴ??｡ﾞ??召?｡??召ﾄ??召ﾂ???召ﾂ???????????????????召??宵ﾔ??｡??召ﾂ???????????召?ｫ｣??｡ﾞ?召尞｢ﾂ召ﾂ召ｴ??｡ﾞ??召?｡??召ﾄ??召ﾂ???召ﾂ??????????????????????????召??宵ﾔ??｡??召ﾂ???????????召?ｫ｣??｡ﾞ?召尞｢ﾂ召ﾂ召ｴ??｡ﾞ??召?｡??召ﾄ??召ﾂ???召ﾂ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ª??Ô??¢??¡???????????ªä??±?©¡¡¯??±??®?¢??¿??¡???¡??????????????????????????????????????????????ª??Ô??¢??¡???????????ªä??±?©¡¡¯??±??®?¢??¿??¡???¡???????????????????ª??Ô??¢??¡???????????ªä??±?©¡¡¯??±??®?¢??¿??¡???¡??????????????????????????ª??Ô??¢??¡???????????ªä??±?©¡¡¯??±??®?¢??¿??¡???¡??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????쏫????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????폢?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8faad43f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba33f3fa1de3f8fa2ed8fa2c28fa2c28fa2b43f3fa1de3f3f8fa2ee3fa1f13f3f8fa2c43f3f8fa2c23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫洧?룵匿?∵??룫집??????????룫鷹ィ??◇?룫日◈룫혧¤??◇??룫荏∵??룫츳?룫집??룫집?????????????????????????????????????????????룫洧?룵匿?∵??룫집??????????룫鷹ィ??◇?룫日◈룫혧¤??◇??룫荏∵??룫츳?룫집??룫집??????????????????룫洧?룵匿?∵??룫집??????????룫鷹ィ??◇?룫日◈룫혧¤??◇??룫荏∵??룫츳?룫집??룫집?????????????????????????룫洧?룵匿?∵??룫집??????????룫鷹ィ??◇?룫日◈룫혧¤??◇??룫荏∵??룫츳?룫집??룫집?????????????????????????????? |