同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢êû?ªÒû?????¢Áý??????????¢ëí????????¢ìí???¢???????????¢ìû????¢Ãý?¢Áý??¢Áý?????????????????????????????????????????????¢êû?ªÒû?????¢Áý??????????¢ëí????????¢ìí???¢???????????¢ìû????¢Ãý?¢Áý??¢Áý??????????????????¢êû?ªÒû?????¢Áý??????????¢ëí????????¢ìí???¢???????????¢ìû????¢Ãý?¢Áý??¢Áý?????????????????????????¢êû?ªÒû?????¢Áý??????????¢ëí????????¢ìí???¢???????????¢ìû????¢Ãý?¢Áý??¢Áý?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召??宵ﾒ?????召ﾁ???????????召?????????召????召???????????召?????召ﾃ??召ﾁ???召ﾁ??????????????????????????????????????????????召??宵ﾒ?????召ﾁ???????????召?????????召????召???????????召?????召ﾃ??召ﾁ???召ﾁ???????????????????召??宵ﾒ?????召ﾁ???????????召?????????召????召???????????召?????召ﾃ??召ﾁ???召ﾁ??????????????????????????召??宵ﾒ?????召ﾁ???????????召?????????召????召???????????召?????召ﾃ??召ﾁ???召ﾁ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????Ò????????????????º????????ª??????????????ª????¦????????????????????????????????????????????????????Ò????????????????º????????ª??????????????ª????¦?????????????????????????Ò????????????????º????????ª??????????????ª????¦????????????????????????????????Ò????????????????º????????ª??????????????ª????¦??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eafb3f8faad2fb3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eced3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ecfb3f3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2c1fd3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫洧?룵匿?????룫집??????????룫鷹????????룫日???룫???????????룫荏????룫츳?룫집??룫집?????????????????????????????????????????????룫洧?룵匿?????룫집??????????룫鷹????????룫日???룫???????????룫荏????룫츳?룫집??룫집??????????????????룫洧?룵匿?????룫집??????????룫鷹????????룫日???룫???????????룫荏????룫츳?룫집??룫집?????????????????????????룫洧?룵匿?????룫집??????????룫鷹????????룫日???룫???????????룫荏????룫츳?룫집??룫집?????????????????????????????? |