同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì??????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?????????????????????????????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì????????????????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì??????????????????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì???????????????????????????????????????????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì??????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?????????????????????????????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì????????????????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì??????????????????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì???????????????????????????????????????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì??????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì?????????????????????????????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì????????????????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì??????????????????????????????¢Ä????ª¢¢Â©Ì???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ??????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?????????????????????????????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ???????????????????????????????????????????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ??????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?????????????????????????????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ???????????????????????????????????????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ??????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?????????????????????????????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ????????????????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¿????À¡ø????????????¿????À¡ø??????????????¿????À¡ø?????????????????????????????????????????¿????À¡ø????????????????????????????¿????À¡ø??????????????????????????????¿????À¡ø???????????????????????????????????????????????????????¿????À¡ø????????????¿????À¡ø??????????????¿????À¡ø?????????????????????????????????????????¿????À¡ø????????????????????????????¿????À¡ø??????????????????????????????¿????À¡ø???????????????????????????????????????????????????¿????À¡ø????????????¿????À¡ø??????????????¿????À¡ø?????????????????????????????????????????¿????À¡ø????????????????????????????¿????À¡ø??????????????????????????????¿????À¡ø???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f3f3f3f8faaa28fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯???????????룫츳???룵쥚◈룴邯?????????????룫츳???룵쥚◈룴邯????????????????????????????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯???????????????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯?????????????????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯??????????????????????????????????????????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯???????????룫츳???룵쥚◈룴邯?????????????룫츳???룵쥚◈룴邯????????????????????????????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯???????????????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯?????????????????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯??????????????????????????????????????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯???????????룫츳???룵쥚◈룴邯?????????????룫츳???룵쥚◈룴邯????????????????????????????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯???????????????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯?????????????????????????????룫츳???룵쥚◈룴邯??????????????????????????????????? |