同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡Þ??¡ñ¡?????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡Þ??¡ñ¡???????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡Þ??¡ñ¡?????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡Þ??¡ñ¡????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡Þ??¡ñ¡?????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡Þ??¡ñ¡???????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡Þ??¡ñ¡?????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡Þ??¡ñ¡???????????????????????????????N??????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡Þ??¡ñ¡?????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡Þ??¡ñ¡???????????????????????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡Þ??¡ñ¡?????¢Â«Ò¡ñ«ã??¡Þ??¡ñ¡????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ﾞ??｡ｭ?????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ﾞ??｡ｭ???????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ﾞ??｡ｭ?????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ﾞ??｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ﾞ??｡ｭ?????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ﾞ??｡ｭ???????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ﾞ??｡ｭ?????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ﾞ??｡ｭ???????????????????????????????N??????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ﾞ??｡ｭ?????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ﾞ??｡ｭ???????????????????????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ﾞ??｡ｭ?????召ﾂ将ﾒ｡ｫ??｡ﾞ??｡ｭ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡ò¢ù??±??¢´?????¡ò¢ù??±??¢´???????????????????????¡ò¢ù??±??¢´?????¡ò¢ù??±??¢´????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ù??±??¢´?????¡ò¢ù??±??¢´???????????????????????¡ò¢ù??±??¢´?????¡ò¢ù??±??¢´???????????????????????????????N??????????????????¡ò¢ù??±??¢´?????¡ò¢ù??±??¢´???????????????????????¡ò¢ù??±??¢´?????¡ò¢ù??±??¢´????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ҡ??????????????????ҡ????????????????????????????????????ҡ??????????????????ҡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????ҡ????????????????????????????????????ҡ??????????????????ҡ?????????????????????????????????????????N?????????????????????ҡ??????????????????ҡ????????????????????????????????????ҡ??????????????????ҡ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f8fa2c28fabd2a1f18fabe33f3fa1de3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?◇??∵∼?????룫혧ヒ∵룶岫?◇??∵∼???????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?◇??∵∼?????룫혧ヒ∵룶岫?◇??∵∼????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?◇??∵∼?????룫혧ヒ∵룶岫?◇??∵∼???????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?◇??∵∼?????룫혧ヒ∵룶岫?◇??∵∼???????????????????????????????N??????????????????룫혧ヒ∵룶岫?◇??∵∼?????룫혧ヒ∵룶岫?◇??∵∼???????????????????????룫혧ヒ∵룶岫?◇??∵∼?????룫혧ヒ∵룶岫?◇??∵∼????????????????????????????????????????? |