同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢Â«Ò???¢ð?????¢Â«Ò???¢î??????¢Â«Ò???¢ð?????¢Â«Ò???????????????????????????????????¢Â«Ò???¢ð?????¢Â«Ò???¢î??????¢Â«Ò???¢ð?????¢Â«Ò????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ò???¢ð?????¢Â«Ò???¢î??????¢Â«Ò???¢ð?????¢Â«Ò???????????????????????????????????¢Â«Ò???¢ð?????¢Â«Ò???¢î??????¢Â«Ò???¢ð?????¢Â«Ò?????????????????????????????????????????????N??????????????????¢Â«Ò???¢ð?????¢Â«Ò???¢î??????¢Â«Ò???¢ð?????¢Â«Ò???????????????????????????????????¢Â«Ò???¢ð?????¢Â«Ò???¢î??????¢Â«Ò???¢ð?????¢Â«Ò????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召ツ将メ???召?????召ツ将メ???召??????召ツ将メ???召?????召ツ将メ???????????????????????????????????召ツ将メ???召?????召ツ将メ???召??????召ツ将メ???召?????召ツ将メ????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将メ???召?????召ツ将メ???召??????召ツ将メ???召?????召ツ将メ???????????????????????????????????召ツ将メ???召?????召ツ将メ???召??????召ツ将メ???召?????召ツ将メ?????????????????????????????????????????????N??????????????????召ツ将メ???召?????召ツ将メ???召??????召ツ将メ???召?????召ツ将メ???????????????????????????????????召ツ将メ???召?????召ツ将メ???召??????召ツ将メ???召?????召ツ将メ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡ò???¤?????¡ò???®??????¡ò???¤?????¡ò???????????????????????????????????¡ò???¤?????¡ò???®??????¡ò???¤?????¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò???¤?????¡ò???®??????¡ò???¤?????¡ò???????????????????????????????????¡ò???¤?????¡ò???®??????¡ò???¤?????¡ò?????????????????????????????????????????????N??????????????????¡ò???¤?????¡ò???®??????¡ò???¤?????¡ò???????????????????????????????????¡ò???¤?????¡ò???®??????¡ò???¤?????¡ò????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ???룫荏?????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ???????????????????????????????????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ???룫荏?????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ???룫荏?????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ???????????????????????????????????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ???룫荏?????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ?????????????????????????????????????????????N??????????????????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ???룫荏?????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ???????????????????????????????????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ???룫荏?????룫혧ヒ???룫栓????룫혧ヒ????????????????????????????????????????????????? |