同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ«À¢Â«Ð??????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ«À¢Â«Ð??????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ«À¢Â«Ð?????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ«À¢Â«Ð?????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ«À¢Â«Ð???}?????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ«À¢Â«Ð??????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ«À¢Â«Ð??????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ«À¢Â«Ð???????????????????????N??????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ«À¢Â«Ð??????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ«À¢Â«Ð??????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ«À¢Â«Ð?????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ«À¢Â«Ð?????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¡ñ«À¢Â«Ð???}?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ??????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ??????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ???}?????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ??????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ??????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ???????????????????????N??????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ??????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ??????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ?????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢???｡ｫﾀ召ﾂ将ﾐ???}?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡ñ?ª¤???¢ì¡ñ??????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???¢ì¡ñ??????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???¢ì¡ñ?????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???¢ì¡ñ?????????????¡ñ?ª¤???¢ì¡ñ???}?????????????????????????¡ñ?ª¤???¢ì¡ñ??????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???¢ì¡ñ??????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???¢ì¡ñ???????????????????????N??????????????????¡ñ?ª¤???¢ì¡ñ??????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???¢ì¡ñ??????????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???¢ì¡ñ?????????????????????????????????????¡ñ?ª¤???¢ì¡ñ?????????????¡ñ?ª¤???¢ì¡ñ???}?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????쏢??????????????}????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????N?????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????쏢??????????????}?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabd03f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫혧バ?룫鷹????∵룶핊◈룶仇?????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????∵룶핊◈룶仇?????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????∵룶핊◈룶仇????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????∵룶핊◈룶仇????????????룫혧バ?룫鷹????∵룶핊◈룶仇??}?????????????????????????룫혧バ?룫鷹????∵룶핊◈룶仇?????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????∵룶핊◈룶仇?????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????∵룶핊◈룶仇??????????????????????N??????????????????룫혧バ?룫鷹????∵룶핊◈룶仇?????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????∵룶핊◈룶仇?????????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????∵룶핊◈룶仇????????????????????????????????????룫혧バ?룫鷹????∵룶핊◈룶仇????????????룫혧バ?룫鷹????∵룶핊◈룶仇??}?????????? |