同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢Â«³???????¡ñª¤??¢Â«³???????¡ñª¤?????¢Â«³????¡ñ©Ã???????????????????????N??????????????????¢Â«³???????¡ñª¤??¢Â«³???????¡ñª¤?????¢Â«³????¡ñ©Ã???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召ﾂ将ｳ???????｡ｪ､??召ﾂ将ｳ???????｡ｪ､?????召ﾂ将ｳ????｡ｩﾃ???????????????????????N??????????????????召ﾂ将ｳ???????｡ｪ､??召ﾂ将ｳ???????｡ｪ､?????召ﾂ将ｳ????｡ｩﾃ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡ë???????¢Â??¡ë???????¢Â?????¡ë????¢ð???????????????????????N??????????????????¡ë???????¢Â??¡ë???????¢Â?????¡ë????¢ð???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫혧コ???????∵룵｝?룫혧コ???????∵룵｝????룫혧コ????∵룴찹??????????????????????N??????????????????룫혧コ???????∵룵｝?룫혧コ???????∵룵｝????룫혧コ????∵룴찹??????? |