同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢Â??¢í??¡ñ??????¢Â?????¡ñ??¡?????????????????????¢Â??¢í??¡ñ??????¢Â?????¡ñ??¡???????????????????????????????????¢í???¡ñ??¢î????????????????????????¢Â??¢í??¡ñ??????¢Â?????¡ñ??¡?????????????????????¢Â??¢í??¡ñ??????¢Â?????¡ñ??¡?????????????????????????????N??????????????????¢Â??¢í??¡ñ??????¢Â?????¡ñ??¡?????????????????????¢Â??¢í??¡ñ??????¢Â?????¡ñ??¡???????????????????????????????????¢í???¡ñ??¢î????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召ﾂ??召??｡??????召ﾂ?????｡??｡ｭ?????????????????????召ﾂ??召??｡??????召ﾂ?????｡??｡ｭ???????????????????????????????????召???｡??召????????????????????????召ﾂ??召??｡??????召ﾂ?????｡??｡ｭ?????????????????????召ﾂ??召??｡??????召ﾂ?????｡??｡ｭ?????????????????????????????N??????????????????召ﾂ??召??｡??????召ﾂ?????｡??｡ｭ?????????????????????召ﾂ??召??｡??????召ﾂ?????｡??｡ｭ???????????????????????????????????召???｡??召????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡??©??¢??????¡?????¢??´?????????????????????¡??©??¢??????¡?????¢??´???????????????????????????????????©???¢??®????????????????????????¡??©??¢??????¡?????¢??´?????????????????????¡??©??¢??????¡?????¢??´?????????????????????????????N??????????????????¡??©??¢??????¡?????¢??´?????????????????????¡??©??¢??????¡?????¢??´???????????????????????????????????©???¢??®????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f8fa2ed3f3fa1f13f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f13f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3fa1f13f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫집?룫薏?∵??????룫집????∵??∼?????????????????????룫집?룫薏?∵??????룫집????∵??∼???????????????????????????????????룫薏??∵??룫荏???????????????????????룫집?룫薏?∵??????룫집????∵??∼?????????????????????룫집?룫薏?∵??????룫집????∵??∼?????????????????????????????N??????????????????룫집?룫薏?∵??????룫집????∵??∼?????????????????????룫집?룫薏?∵??????룫집????∵??∼???????????????????????????????????룫薏??∵??룫荏???????? |