同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fabd38fa2faababd38fa2faaba2c23fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢Â???¡¯«Ó?????????????????????????????????????????????¢Â???¡¯«Ó??????¡¯«Ó¢ú««Ó???¡¯«Ó¢ú««Ó¢ú«¢Â?¡¯«Ó¢ú«©Ì??????¡¯«Ó¢Â¢?????????????????????¢Â???¡¯«Ó????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fabd38fa2faababd38fa2faaba2c23fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召ツ???。ッ将モ?????????????????????????????????????????????召ツ???。ッ将モ??????。ッ将モ召尞ォモ???。ッ将モ召尞ォモ召尞「ツ?。ッ将モ召尞ゥフ??????。ッ将モ召ツ召?????????????????????召ツ???。ッ将モ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fabd38fa2faababd38fa2faaba2c23fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡???¨ö?????????????????????????????????????????????¡???¨ö??????¨ö?????¨ö??????¨ö????????¨ö¡?????????????????????¡???¨ö????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fabd38fa2faababd38fa2faaba2c23fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????ӏ????ӏ??????????ӏ???????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2faababd33f3f3fa1af8fabd38fa2faababd38fa2faaba2c23fa1af8fabd38fa2faaba9cc3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫집??’룶男????????????????????????????????????????????룫집??’룶男?????’룶訥?カ男??’룶訥?カ訥?ア집’룶訥?ォ邯?????’룶訥◈룫?????????????????????룫집??’룶男???????????????????????????? |