同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????¢Â??????¡¯«â???¡¯«â???^???????????????????¢Â??????¡¯«â???¡¯«â???^??????????????????????????????????¢Â??????¡¯«â???¡¯«â???f????????????????????¢Â??????¡¯«â???¡¯«â???^???????????????????¢Â??????¡¯«â???¡¯«â???^????????????????????????????N??????????????????¢Â??????¡¯«â???¡¯«â???^???????????????????¢Â??????¡¯«â???¡¯«â???^??????????????????????????????????¢Â??????¡¯«â???¡¯«â???f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????召ﾂ??????｡ｯ将???｡ｯ将???^???????????????????召ﾂ??????｡ｯ将???｡ｯ将???^??????????????????????????????????召ﾂ??????｡ｯ将???｡ｯ将???f????????????????????召ﾂ??????｡ｯ将???｡ｯ将???^???????????????????召ﾂ??????｡ｯ将???｡ｯ将???^????????????????????????????N??????????????????召ﾂ??????｡ｯ将???｡ｯ将???^???????????????????召ﾂ??????｡ｯ将???｡ｯ将???^??????????????????????????????????召ﾂ??????｡ｯ将???｡ｯ将???f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????¡??????¨ú???¨ú???^???????????????????¡??????¨ú???¨ú???^??????????????????????????????????¡??????¨ú???¨ú???f????????????????????¡??????¨ú???¨ú???^???????????????????¡??????¨ú???¨ú???^????????????????????????????N??????????????????¡??????¨ú???¨ú???^???????????????????¡??????¨ú???¨ú???^??????????????????????????????????¡??????¨ú???¨ú???f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????f?????????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????^????????????????????????????N???????????????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3f3fa1af8fabe23f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????룫집?????’룶珹??’룶珹??^???????????????????룫집?????’룶珹??’룶珹??^??????????????????????????????????룫집?????’룶珹??’룶珹??f????????????????????룫집?????’룶珹??’룶珹??^???????????????????룫집?????’룶珹??’룶珹??^????????????????????????????N??????????????????룫집?????’룶珹??’룶珹??^???????????????????룫집?????’룶珹??’룶珹??^??????????????????????????????????룫집?????’룶珹??’룶珹??f????? |