同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢Â??????¢Â??????¡ñ?????¢Â????¡ñªª?¢Â????¡ñ?¢Â??????????¢Â????¡ñ?¢Â?????????????????????????????¢Â??????¢Â??????¡ñ?????¢Â????¡ñªª?¢Â????¡ñ?¢Â??????????¢Â????¡ñ?¢Â?????????????????????¢Â???????????¢Â???????¢Â?????¢Â???????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â??????¡ñ?????¢Â????¡ñªª?¢Â????¡ñ?¢Â??????????¢Â????¡ñ?¢Â?????????????????????????????¢Â??????¢Â??????¡ñ?????¢Â????¡ñªª?¢Â????¡ñ?¢Â??????????¢Â????¡ñ?¢Â?????????????????????¢Â???????????¢Â???????¢Â?????¢Â???????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â??????¡ñ?????¢Â????¡ñªª?¢Â????¡ñ?¢Â??????????¢Â????¡ñ?¢Â?????????????????????????????¢Â??????¢Â??????¡ñ?????¢Â????¡ñªª?¢Â????¡ñ?¢Â??????????¢Â????¡ñ?¢Â?????????????????????¢Â???????????¢Â???????¢Â?????¢Â???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召ツ??????召ツ??????。?????召ツ????。ェェ?召ツ????。?召ツ??????????召ツ????。?召ツ?????????????????????????????召ツ??????召ツ??????。?????召ツ????。ェェ?召ツ????。?召ツ??????????召ツ????。?召ツ?????????????????????召ツ???????????召ツ???????召ツ?????召ツ???????????????????????????????????????????????????????召ツ??????召ツ??????。?????召ツ????。ェェ?召ツ????。?召ツ??????????召ツ????。?召ツ?????????????????????????????召ツ??????召ツ??????。?????召ツ????。ェェ?召ツ????。?召ツ??????????召ツ????。?召ツ?????????????????????召ツ???????????召ツ???????召ツ?????召ツ???????????????????????????????????????????召ツ??????召ツ??????。?????召ツ????。ェェ?召ツ????。?召ツ??????????召ツ????。?召ツ?????????????????????????????召ツ??????召ツ??????。?????召ツ????。ェェ?召ツ????。?召ツ??????????召ツ????。?召ツ?????????????????????召ツ???????????召ツ???????召ツ?????召ツ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡??????¡??????¢?????¡????¢Ã?¡????¢?¡??????????¡????¢?¡?????????????????????????????¡??????¡??????¢?????¡????¢Ã?¡????¢?¡??????????¡????¢?¡?????????????????????¡???????????¡???????¡?????¡???????????????????????????????????????????????????????¡??????¡??????¢?????¡????¢Ã?¡????¢?¡??????????¡????¢?¡?????????????????????????????¡??????¡??????¢?????¡????¢Ã?¡????¢?¡??????????¡????¢?¡?????????????????????¡???????????¡???????¡?????¡???????????????????????????????????????????¡??????¡??????¢?????¡????¢Ã?¡????¢?¡??????????¡????¢?¡?????????????????????????????¡??????¡??????¢?????¡????¢Ã?¡????¢?¡??????????¡????¢?¡?????????????????????¡???????????¡???????¡?????¡???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f18faaaa3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1f13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫집?????룫집?????∵?????룫집???∵룵₃룫집???∵?룫집?????????룫집???∵?룫집????????????????????????????룫집?????룫집?????∵?????룫집???∵룵₃룫집???∵?룫집?????????룫집???∵?룫집????????????????????룫집??????????룫집??????룫집????룫집??????????????????????????????????????????????????????룫집?????룫집?????∵?????룫집???∵룵₃룫집???∵?룫집?????????룫집???∵?룫집????????????????????????????룫집?????룫집?????∵?????룫집???∵룵₃룫집???∵?룫집?????????룫집???∵?룫집????????????????????룫집??????????룫집??????룫집????룫집??????????????????????????????????????????룫집?????룫집?????∵?????룫집???∵룵₃룫집???∵?룫집?????????룫집???∵?룫집????????????????????????????룫집?????룫집?????∵?????룫집???∵룵₃룫집???∵?룫집?????????룫집???∵?룫집????????????????????룫집??????????룫집??????룫집????룫집??????????????????????????????????????? |