同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢Â?????????¡¯¡ñ¡ñ¡??¢í¢Â??????????¢Â¡ß????¢Â¡ß?????????¢Â¡ø???¢Â©¡????????????¢Â?????????¡¯¡ñ¡ñ¡??¢í¢Â????????????¢Â¡ß????¢Â¡ß?????????????????????????????????????¢Â?????????¡¯¡ñ¡ñ¡??¢í¢Â??????????¢Â¡ß????¢Â¡ß?????????¢Â¡ø???¢Â©¡????????????¢Â?????????¡¯¡ñ¡ñ¡??¢í¢Â????????????¢Â¡ß????¢Â¡ß??????????????????????????????????????¢Â?????????¡¯¡ñ¡ñ¡??¢í¢Â??????????¢Â¡ß????¢Â¡ß?????????¢Â¡ø???¢Â©¡????????????¢Â?????????¡¯¡ñ¡ñ¡??¢í¢Â????????????¢Â¡ß????¢Â¡ß?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召ﾂ?????????｡ｯ｡ｭ??召尞｢ﾂ??????????召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ｡ﾟ?????????召ﾂ｡???召ﾂ娼｡????????????召ﾂ?????????｡ｯ｡ｭ??召尞｢ﾂ????????????召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ｡ﾟ?????????????????????????????????????召ﾂ?????????｡ｯ｡ｭ??召尞｢ﾂ??????????召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ｡ﾟ?????????召ﾂ｡???召ﾂ娼｡????????????召ﾂ?????????｡ｯ｡ｭ??召尞｢ﾂ????????????召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ｡ﾟ??????????????????????????????????????召ﾂ?????????｡ｯ｡ｭ??召尞｢ﾂ??????????召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ｡ﾟ?????????召ﾂ｡???召ﾂ娼｡????????????召ﾂ?????????｡ｯ｡ｭ??召尞｢ﾂ????????????召ﾂ｡ﾟ????召ﾂ｡ﾟ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡?????????¨¢¢´??©¡??????????¡×????¡×?????????¡§???¡Æ????????????¡?????????¨¢¢´??©¡????????????¡×????¡×?????????????????????????????????????¡?????????¨¢¢´??©¡??????????¡×????¡×?????????¡§???¡Æ????????????¡?????????¨¢¢´??©¡????????????¡×????¡×??????????????????????????????????????¡?????????¨¢¢´??©¡??????????¡×????¡×?????????¡§???¡Æ????????????¡?????????¨¢¢´??©¡????????????¡×????¡×?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????폢?????????????¡???????¡????????????¡?????????????????????????????????????????폢???????????????¡???????¡???????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????¡???????¡????????????¡?????????????????????????????????????????폢???????????????¡???????¡????????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????¡???????¡????????????¡?????????????????????????????????????????폢???????????????¡???????¡??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f1a1f1a1ad3f3f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫집????????’∵∵∼??룫日◈??????????룫징粃???룫징粃????????룫징濯??룫혧æ????????????룫집????????’∵∵∼??룫日◈????????????룫징粃???룫징粃????????????????????????????????????룫집????????’∵∵∼??룫日◈??????????룫징粃???룫징粃????????룫징濯??룫혧æ????????????룫집????????’∵∵∼??룫日◈????????????룫징粃???룫징粃?????????????????????????????????????룫집????????’∵∵∼??룫日◈??????????룫징粃???룫징粃????????룫징濯??룫혧æ????????????룫집????????’∵∵∼??룫日◈????????????룫징粃???룫징粃????????????????????? |