同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢??¡ñªª??ª¡????¢û½ñ«??????????¢??¡ñªª????????????????????????????????¢??¡ñªª??ª¡????¢û½ñ«??????????¢??¡ñªª?????????????????¢??¡ñªª??ª¡????¢û½ñ«??????????¢??¡ñªª??????N??????????????????¢??¡ñªª??ª¡????¢û½ñ«??????????¢??¡ñªª????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????召??｡ｪｪ??宵｡????召釭ｫ??????????召??｡ｪｪ????????????????????????????????召??｡ｪｪ??宵｡????召釭ｫ??????????召??｡ｪｪ?????????????????召??｡ｪｪ??宵｡????召釭ｫ??????????召??｡ｪｪ??????N??????????????????召??｡ｪｪ??宵｡????召釭ｫ??????????召??｡ｪｪ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¢Ã??Á?????書????????????¢Ã??????????????????????????????????¢Ã??Á?????書????????????¢Ã???????????????????¢Ã??Á?????書????????????¢Ã??????N????????????????????¢Ã??Á?????書????????????¢Ã????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f8fa2fbbdf18fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룫??∵룵₃?룵????룫壕存??????????룫??∵룵₃???????????????????????????????룫??∵룵₃?룵????룫壕存??????????룫??∵룵₃????????????????룫??∵룵₃?룵????룫壕存??????????룫??∵룵₃?????N??????????????????룫??∵룵₃?룵????룫壕存??????????룫??∵룵₃???????????????? |