同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????ÙÛ«?????????^???????????????????ÙÛ«?????????^?????????????????ÙÛ«??????????????ÙÛ«???????????????????????????????ÙÛ«?????????f????????????????????ÙÛ«?????????^???????????????????ÙÛ«?????????^?????????????????ÙÛ«??????????????ÙÛ«?????????????????????????????ÙÛ«??????????????ÙÛ«??????????N??????????????????ÙÛ«?????????^???????????????????ÙÛ«?????????^?????????????????ÙÛ«??????????????ÙÛ«???????????????????????????????ÙÛ«?????????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????勺杓辞?????????^???????????????????勺杓辞?????????^?????????????????勺杓辞??????????????勺杓辞???????????????????????????????勺杓辞?????????f????????????????????勺杓辞?????????^???????????????????勺杓辞?????????^?????????????????勺杓辞??????????????勺杓辞?????????????????????????????勺杓辞??????????????勺杓辞??????????N??????????????????勺杓辞?????????^???????????????????勺杓辞?????????^?????????????????勺杓辞??????????????勺杓辞???????????????????????????????勺杓辞?????????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????ルロォ?????????^???????????????????ルロォ?????????^?????????????????ルロォ??????????????ルロォ???????????????????????????????ルロォ?????????f????????????????????ルロォ?????????^???????????????????ルロォ?????????^?????????????????ルロォ??????????????ルロォ?????????????????????????????ルロォ??????????????ルロォ??????????N??????????????????ルロォ?????????^???????????????????ルロォ?????????^?????????????????ルロォ??????????????ルロォ???????????????????????????????ルロォ?????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????َێ??????????^????????????????????َێ??????????^??????????????????َێ????????????????َێ?????????????????????????????????َێ??????????f?????????????????????َێ??????????^????????????????????َێ??????????^??????????????????َێ????????????????َێ???????????????????????????????َێ????????????????َێ???????????N???????????????????َێ??????????^????????????????????َێ??????????^??????????????????َێ????????????????َێ?????????????????????????????????َێ??????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed98edb8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????????????????롕롗렖?????????^???????????????????롕롗렖?????????^?????????????????롕롗렖??????????????롕롗렖???????????????????????????????롕롗렖?????????f????????????????????롕롗렖?????????^???????????????????롕롗렖?????????^?????????????????롕롗렖??????????????롕롗렖?????????????????????????????롕롗렖??????????????롕롗렖??????????N??????????????????롕롗렖?????????^???????????????????롕롗렖?????????^?????????????????롕롗렖??????????????롕롗렖???????????????????????????????롕롗렖?????????f????? |