同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ļ??ż???ļ??ļ???ļ??????????????ļ?????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ???????ļ??ż???ļ??ļ???ļ???????????????????????????????????????ļ??ż???ļ??ļ???ļ??????????????ļ?????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ???????ļ??ż???ļ??ļ???ļ???????????????????????ļ??ż???ļ??ļ???ļ??????????????ļ?????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ???????ļ??ż???ļ??ļ???ļ???????????????????????????????ļ??ż???ļ??ļ???ļ??????????????ļ?????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ???????ļ??ż???ļ??ļ???ļ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????柴湿??芝湿???柴湿??柴湿???柴湿??????????????柴湿?????柴湿?????柴湿??芝湿???柴湿??柴湿???????柴湿??芝湿???柴湿??柴湿???柴湿???????????????????????????????????????柴湿??芝湿???柴湿??柴湿???柴湿??????????????柴湿?????柴湿?????柴湿??芝湿???柴湿??柴湿???????柴湿??芝湿???柴湿??柴湿???柴湿???????????????????????柴湿??芝湿???柴湿??柴湿???柴湿??????????????柴湿?????柴湿?????柴湿??芝湿???柴湿??柴湿???????柴湿??芝湿???柴湿??柴湿???柴湿???????????????????????????????柴湿??芝湿???柴湿??柴湿???柴湿??????????????柴湿?????柴湿?????柴湿??芝湿???柴湿??柴湿???????柴湿??芝湿???柴湿??柴湿???柴湿???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ﾄｼ??ﾅｼ???ﾄｼ??ﾄｼ???ﾄｼ??????????????ﾄｼ?????ﾄｼ?????ﾄｼ??ﾅｼ???ﾄｼ??ﾄｼ???????ﾄｼ??ﾅｼ???ﾄｼ??ﾄｼ???ﾄｼ???????????????????????????????????????ﾄｼ??ﾅｼ???ﾄｼ??ﾄｼ???ﾄｼ??????????????ﾄｼ?????ﾄｼ?????ﾄｼ??ﾅｼ???ﾄｼ??ﾄｼ???????ﾄｼ??ﾅｼ???ﾄｼ??ﾄｼ???ﾄｼ???????????????????????ﾄｼ??ﾅｼ???ﾄｼ??ﾄｼ???ﾄｼ??????????????ﾄｼ?????ﾄｼ?????ﾄｼ??ﾅｼ???ﾄｼ??ﾄｼ???????ﾄｼ??ﾅｼ???ﾄｼ??ﾄｼ???ﾄｼ???????????????????????????????ﾄｼ??ﾅｼ???ﾄｼ??ﾄｼ???ﾄｼ??????????????ﾄｼ?????ﾄｼ?????ﾄｼ??ﾅｼ???ﾄｼ??ﾄｼ???????ﾄｼ??ﾅｼ???ﾄｼ??ﾄｼ???ﾄｼ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ď????Ŏ?????Ď????Ď?????Ď????????????????Ď???????Ď???????Ď????Ŏ?????Ď????Ď?????????Ď????Ŏ?????Ď????Ď?????Ď?????????????????????????????????????????Ď????Ŏ?????Ď????Ď?????Ď????????????????Ď???????Ď???????Ď????Ŏ?????Ď????Ď?????????Ď????Ŏ?????Ď????Ď?????Ď?????????????????????????Ď????Ŏ?????Ď????Ď?????Ď????????????????Ď???????Ď???????Ď????Ŏ?????Ď????Ď?????????Ď????Ŏ?????Ď????Ď?????Ď?????????????????????????????????Ď????Ŏ?????Ď????Ď?????Ď????????????????Ď???????Ď???????Ď????Ŏ?????Ď????Ď?????????Ď????Ŏ?????Ď????Ď?????Ď????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec58ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f8ec48ebc3f3f3f8ec48ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????렼렯??렽렯???렼렯??렼렯???렼렯??????????????렼렯?????렼렯?????렼렯??렽렯???렼렯??렼렯???????렼렯??렽렯???렼렯??렼렯???렼렯???????????????????????????????????????렼렯??렽렯???렼렯??렼렯???렼렯??????????????렼렯?????렼렯?????렼렯??렽렯???렼렯??렼렯???????렼렯??렽렯???렼렯??렼렯???렼렯???????????????????????렼렯??렽렯???렼렯??렼렯???렼렯??????????????렼렯?????렼렯?????렼렯??렽렯???렼렯??렼렯???????렼렯??렽렯???렼렯??렼렯???렼렯???????????????????????????????렼렯??렽렯???렼렯??렼렯???렼렯??????????????렼렯?????렼렯?????렼렯??렽렯???렼렯??렼렯???????렼렯??렽렯???렼렯??렼렯???렼렯???????????????????????? |