同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????÷¬ðé?ÃÚÅØÅ¡Ã?ÃÎÅ¡?õ½??????????????????????????????????÷¬ðé?ÃÚÅØÅ¡Ã?ÃÎÅ¡?õ½??????????????????÷¬ðé?ÃÚÅØÅ¡Ã?ÃÎÅ¡?õ½??????????????????????????÷¬ðé?ÃÚÅØÅ¡Ã?ÃÎÅ¡?õ½??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????偲執篠汐偲鴫偲自?偲レナリナ治偲?偲ホナ治?偲七篠漆??????????????????????????????????偲執篠汐偲鴫偲自?偲レナリナ治偲?偲ホナ治?偲七篠漆??????????????????偲執篠汐偲鴫偲自?偲レナリナ治偲?偲ホナ治?偲七篠漆??????????????????????????偲執篠汐偲鴫偲自?偲レナリナ治偲?偲ホナ治?偲七篠漆??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????テキツャテーテゥ?テ敕愿。テ?テ療。?テオツス??????????????????????????????????テキツャテーテゥ?テ敕愿。テ?テ療。?テオツス??????????????????テキツャテーテゥ?テ敕愿。テ?テ療。?テオツス??????????????????????????テキツャテーテゥ?テ敕愿。テ?テ療。?テオツス??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Î????Î??Î???????Ŏ???????Ŏ???Î??????????????????????????????????????Î????Î??Î???????Ŏ???????Ŏ???Î??????????????????????Î????Î??Î???????Ŏ???????Ŏ???Î??????????????????????????????Î????Î??Î???????Ŏ???????Ŏ???Î?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb78ec28eac8ec38eb08ec38ea93f8ec3dac5d8c58ea18ec33f8ec3cec58ea13f8ec38eb58ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????렻렩렺렗렻렟렻렔?렻民唜렊렻?렻壙렊?렻렦렺렰??????????????????????????????????렻렩렺렗렻렟렻렔?렻民唜렊렻?렻壙렊?렻렦렺렰??????????????????렻렩렺렗렻렟렻렔?렻民唜렊렻?렻壙렊?렻렦렺렰??????????????????????????렻렩렺렗렻렟렻렔?렻民唜렊렻?렻壙렊?렻렦렺렰??????????????????? |