同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea88ec2ccc43f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb13f8ec38ea58ec28eb28ec28eab3f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea78ec3c2c43f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ebf3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f8ec38ea98ec28ebc8ec23f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea88ec2ccc43f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb13f8ec38ea58ec28eb28ec28eab3f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea78ec3c2c43f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f | ????????????????????çÂ??èÂÌÄ?å½±?岫??æ´§ÃÂÄ???çÂ??æ´§??????????????????????æÂ?¿?ï§Â??é¼Â?çÂ??æ´§?????????????????çÂ??èÂÌÄ?å½±?岫??æ´§ÃÂÄ???çÂ??æ´§????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea88ec2ccc43f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb13f8ec38ea58ec28eb28ec28eab3f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea78ec3c2c43f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ebf3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f8ec38ea98ec28ebc8ec23f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea88ec2ccc43f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb13f8ec38ea58ec28eb28ec28eab3f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea78ec3c2c43f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f | ????????????????????偲而篠??偲耳篠フト?偲磁篠漆篠竺?偲磁篠軸篠辞??偲示篠雫篠而偲ツト???偲而篠??偲示篠雫篠而??????????????????????偲示篠?質?偲識篠而篠??偲自篠湿篠?偲而篠??偲示篠雫篠而?????????????????偲而篠??偲耳篠フト?偲磁篠漆篠竺?偲磁篠軸篠辞??偲示篠雫篠而偲ツト???偲而篠??偲示篠雫篠而????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea88ec2ccc43f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb13f8ec38ea58ec28eb28ec28eab3f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea78ec3c2c43f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ebf3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f8ec38ea98ec28ebc8ec23f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea88ec2ccc43f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb13f8ec38ea58ec28eb28ec28eab3f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea78ec3c2c43f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f | ????????????????????テァツ??ティツ鳴?テ・ツスツア?テ・ツイツォ??テヲツエツァテ堕???テァツ??テヲツエツァ??????????????????????テヲツ?ソ?テッツァツ??テゥツシツ?テァツ??テヲツエツァ?????????????????テァツ??ティツ鳴?テ・ツスツア?テ・ツイツォ??テヲツエツァテ堕???テァツ??テヲツエツァ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea88ec2ccc43f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb13f8ec38ea58ec28eb28ec28eab3f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea78ec3c2c43f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ebf3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f8ec38ea98ec28ebc8ec23f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea88ec2ccc43f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb13f8ec38ea58ec28eb28ec28eab3f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea78ec3c2c43f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f | ?????????????????????Î??????Î???????Î???????Î????????Î?????????????Î??????Î????????????????????????????Î????????Î????????Î???????Î??????Î???????????????????????Î??????Î???????Î???????Î????????Î?????????????Î??????Î?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea88ec2ccc43f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb13f8ec38ea58ec28eb28ec28eab3f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea78ec3c2c43f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec23f8ebf3f8ec38eaf8ec28ea78ec23f3f8ec38ea98ec28ebc8ec23f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea88ec2ccc43f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb13f8ec38ea58ec28eb28ec28eab3f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea78ec3c2c43f3f3f8ec38ea78ec23f3f8ec38ea68ec28eb48ec28ea73f3f3f3f3f | ????????????????????렻렒렺??렻렓렺箝?렻렏렺렰렺렠?렻렏렺렡렺렖??렻렑렺렣렺렒렻쩡???렻렒렺??렻렑렺렣렺렒??????????????????????렻렑렺?렲?렻렞렺렒렺??렻렔렺렯렺?렻렒렺??렻렑렺렣렺렒?????????????????렻렒렺??렻렓렺箝?렻렏렺렰렺렠?렻렏렺렡렺렖??렻렑렺렣렺렒렻쩡???렻렒렺??렻렑렺렣렺렒????? |