同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¾¬¼£¼£¼á??¾¼¬¾¤¼Å???¾¼¥??????????????????????¾¬¼£¼£¼á??¾¼¬¾¤¼Å???¾¼¥?????????????????????????¾¬¼£¼£¼á??¾¼¬¾¤¼Å???¾¼¥??????????????????????¾¬¼£¼£¼á??¾¼¬¾¤¼Å???¾¼¥????????????????????????????????????????????????????????¾¬¼£¼£¼á??¾¼¬¾¤¼Å???¾¼¥??????????????????????¾¬¼£¼£¼á??¾¼¬¾¤¼Å???¾¼¥?????????????????????????¾¬¼£¼£¼á??¾¼¬¾¤¼Å???¾¼¥??????????????????????¾¬¼£¼£¼á??¾¼¬¾¤¼Å???¾¼¥????????????????????????????N??????????????????¾¬¼£¼£¼á??¾¼¬¾¤¼Å???¾¼¥??????????????????????¾¬¼£¼£¼á??¾¼¬¾¤¼Å???¾¼¥?????????????????????????¾¬¼£¼£¼á??¾¼¬¾¤¼Å???¾¼¥??????????????????????¾¬¼£¼£¼á??¾¼¬¾¤¼Å???¾¼¥????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????疾汐ｼ｣ｼ｣ｼ??疾鹿ｼｬ疾痔ｼﾅ???疾鹿ｼ･??????????????????????疾汐ｼ｣ｼ｣ｼ??疾鹿ｼｬ疾痔ｼﾅ???疾鹿ｼ･?????????????????????????疾汐ｼ｣ｼ｣ｼ??疾鹿ｼｬ疾痔ｼﾅ???疾鹿ｼ･??????????????????????疾汐ｼ｣ｼ｣ｼ??疾鹿ｼｬ疾痔ｼﾅ???疾鹿ｼ･????????????????????????????????????????????????????????疾汐ｼ｣ｼ｣ｼ??疾鹿ｼｬ疾痔ｼﾅ???疾鹿ｼ･??????????????????????疾汐ｼ｣ｼ｣ｼ??疾鹿ｼｬ疾痔ｼﾅ???疾鹿ｼ･?????????????????????????疾汐ｼ｣ｼ｣ｼ??疾鹿ｼｬ疾痔ｼﾅ???疾鹿ｼ･??????????????????????疾汐ｼ｣ｼ｣ｼ??疾鹿ｼｬ疾痔ｼﾅ???疾鹿ｼ･????????????????????????????N??????????????????疾汐ｼ｣ｼ｣ｼ??疾鹿ｼｬ疾痔ｼﾅ???疾鹿ｼ･??????????????????????疾汐ｼ｣ｼ｣ｼ??疾鹿ｼｬ疾痔ｼﾅ???疾鹿ｼ･?????????????????????????疾汐ｼ｣ｼ｣ｼ??疾鹿ｼｬ疾痔ｼﾅ???疾鹿ｼ･??????????????????????疾汐ｼ｣ｼ｣ｼ??疾鹿ｼｬ疾痔ｼﾅ???疾鹿ｼ･????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｾｬ治治釈??ｾｭ蒔ｾ､偲???ｾｭ璽??????????????????????ｾｬ治治釈??ｾｭ蒔ｾ､偲???ｾｭ璽?????????????????????????ｾｬ治治釈??ｾｭ蒔ｾ､偲???ｾｭ璽??????????????????????ｾｬ治治釈??ｾｭ蒔ｾ､偲???ｾｭ璽????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ治治釈??ｾｭ蒔ｾ､偲???ｾｭ璽??????????????????????ｾｬ治治釈??ｾｭ蒔ｾ､偲???ｾｭ璽?????????????????????????ｾｬ治治釈??ｾｭ蒔ｾ､偲???ｾｭ璽??????????????????????ｾｬ治治釈??ｾｭ蒔ｾ､偲???ｾｭ璽????????????????????????????N??????????????????ｾｬ治治釈??ｾｭ蒔ｾ､偲???ｾｭ璽??????????????????????ｾｬ治治釈??ｾｭ蒔ｾ､偲???ｾｭ璽?????????????????????????ｾｬ治治釈??ｾｭ蒔ｾ､偲???ｾｭ璽??????????????????????ｾｬ治治釈??ｾｭ蒔ｾ､偲???ｾｭ璽????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca3bca3bce13f3f8ebe8eadbcac8ebe8ea4bcc53f3f3f8ebe8eadbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????렱렗샬샬솽??렱렚섕렱렎셔???렱렚샵??????????????????????렱렗샬샬솽??렱렚섕렱렎셔???렱렚샵?????????????????????????렱렗샬샬솽??렱렚섕렱렎셔???렱렚샵??????????????????????렱렗샬샬솽??렱렚섕렱렎셔???렱렚샵????????????????????????????????????????????????????????렱렗샬샬솽??렱렚섕렱렎셔???렱렚샵??????????????????????렱렗샬샬솽??렱렚섕렱렎셔???렱렚샵?????????????????????????렱렗샬샬솽??렱렚섕렱렎셔???렱렚샵??????????????????????렱렗샬샬솽??렱렚섕렱렎셔???렱렚샵????????????????????????????N??????????????????렱렗샬샬솽??렱렚섕렱렎셔???렱렚샵??????????????????????렱렗샬샬솽??렱렚섕렱렎셔???렱렚샵?????????????????????????렱렗샬샬솽??렱렚섕렱렎셔???렱렚샵??????????????????????렱렗샬샬솽??렱렚섕렱렎셔???렱렚샵????????????????????????????????????????? |