同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¼Å¼¨¼Æ¼¨¼Ç¼¦¼Æ¼©¼Å¼¨¼Æ¼¦¼Ç¼¦¼Æ¼°???¼Å¼¨¼Æ¼¨¼Ç¼¦¼Æ¼©¼Å¼¨¼Æ????????????????????????????????????????????¼Å¼¨¼Æ¼¨¼Ç¼¦¼Æ¼©¼Å¼¨¼Æ¼¦¼Ç¼¦¼Æ¼°???¼Å¼¨¼Æ¼¨¼Ç¼¦¼Æ¼©¼Å¼¨¼Æ????????????????????????????¼Å¼¨¼Æ¼¨¼Ç¼¦¼Æ¼©¼Å¼¨¼Æ¼¦¼Ç¼¦¼Æ¼°???¼Å¼¨¼Æ¼¨¼Ç¼¦¼Æ¼©¼Å¼¨¼Æ?????????????????N??????????????????¼Å¼¨¼Æ¼¨¼Ç¼¦¼Æ¼©¼Å¼¨¼Æ¼¦¼Ç¼¦¼Æ¼°???¼Å¼¨¼Æ¼¨¼Ç¼¦¼Æ¼©¼Å¼¨¼Æ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????湿芝ｼｨｼﾆｼｨｼﾇｼｦｼﾆ湿自湿芝ｼｨｼﾆｼｦｼﾇｼｦｼﾆ湿鴫???湿芝ｼｨｼﾆｼｨｼﾇｼｦｼﾆ湿自湿芝ｼｨｼﾆ????????????????????????????????????????????湿芝ｼｨｼﾆｼｨｼﾇｼｦｼﾆ湿自湿芝ｼｨｼﾆｼｦｼﾇｼｦｼﾆ湿鴫???湿芝ｼｨｼﾆｼｨｼﾇｼｦｼﾆ湿自湿芝ｼｨｼﾆ????????????????????????????湿芝ｼｨｼﾆｼｨｼﾇｼｦｼﾆ湿自湿芝ｼｨｼﾆｼｦｼﾇｼｦｼﾆ湿鴫???湿芝ｼｨｼﾆｼｨｼﾇｼｦｼﾆ湿自湿芝ｼｨｼﾆ?????????????????N??????????????????湿芝ｼｨｼﾆｼｨｼﾇｼｦｼﾆ湿自湿芝ｼｨｼﾆｼｦｼﾇｼｦｼﾆ湿鴫???湿芝ｼｨｼﾆｼｨｼﾇｼｦｼﾆ湿自湿芝ｼｨｼﾆ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴痔芝痔柴ｼｰ???ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴????????????????????????????????????????????ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴痔芝痔柴ｼｰ???ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴????????????????????????????ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴痔芝痔柴ｼｰ???ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴?????????????????N??????????????????ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴痔芝痔柴ｼｰ???ｼﾅ示柴示芝痔柴ｼｩｼﾅ示柴????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ż??Ƽ??Ǽ??Ǝ??????ż??Ƽ??Ǽ??Ǝ?????????ż??Ƽ??Ǽ??Ǝ??????ż??????????????????????????????????????????????????ż??Ƽ??Ǽ??Ǝ??????ż??Ƽ??Ǽ??Ǝ?????????ż??Ƽ??Ǽ??Ǝ??????ż??????????????????????????????????ż??Ƽ??Ǽ??Ǝ??????ż??Ƽ??Ǽ??Ǝ?????????ż??Ƽ??Ǽ??Ǝ??????ż????????????????????N?????????????????????ż??Ƽ??Ǽ??Ǝ??????ż??Ƽ??Ǽ??Ǝ?????????ż??Ƽ??Ǽ??Ǝ??????ż???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc6bca6bcc7bca6bcc68ebc8eb03f3f3f8ebc8ec5bca8bcc6bca8bcc7bca6bcc68ebc8ea98ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????렯렽섀셕섀션샷셕렯렔렯렽섀셕샷션샷셕렯렟???렯렽섀셕섀션샷셕렯렔렯렽섀셕????????????????????????????????????????????렯렽섀셕섀션샷셕렯렔렯렽섀셕샷션샷셕렯렟???렯렽섀셕섀션샷셕렯렔렯렽섀셕????????????????????????????렯렽섀셕섀션샷셕렯렔렯렽섀셕샷션샷셕렯렟???렯렽섀셕섀션샷셕렯렔렯렽섀셕?????????????????N??????????????????렯렽섀셕섀션샷셕렯렔렯렽섀셕샷션샷셕렯렟???렯렽섀셕섀션샷셕렯렔렯렽섀셕????????????????????????????? |