同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9efe48ebeede6b2ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea9ecc18eaf3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaf1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f3f3f | ????????????????????¶?©éò??¶?©????¶?©éòÀí£¶?©éòÀí£¶?©ìÁ¯?¶?©éò??¶?©???¶?©??¶?©éò??¶?©????¶?©éò???¶?©éò??¶?©???¶?©????????????????????¶?©éò??¶?©????¶?©éòÀí£¶?©ïä¾íæ²í£¶?©éòÀí£¶?©ìÁ¯??¶?©éò??¶?©ìÁ¯???¶?©éò??¶?©???¶?©ñøªñë???????????????????¶?©éò??¶?©????¶?©éòÀí£¶?©éòÀí£¶?©ìÁ¯?¶?©éò??¶?©???¶?©??¶?©éò??¶?©????¶?©éò???¶?©éò??¶?©???¶?©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9efe48ebeede6b2ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea9ecc18eaf3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaf1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f3f3f | ????????????????????叱?自鶯??叱?自????叱?自鶯ﾀ寬｣叱?自鶯ﾀ寬｣叱?自?識?叱?自鶯??叱?自???叱?自??叱?自鶯??叱?自????叱?自鶯???叱?自鶯??叱?自???叱?自????????????????????叱?自鶯??叱?自????叱?自鶯ﾀ寬｣叱?自?疾淼ｲ寬｣叱?自鶯ﾀ寬｣叱?自?識??叱?自鶯??叱?自?識???叱?自鶯??叱?自???叱?自蒔???????????????????叱?自鶯??叱?自????叱?自鶯ﾀ寬｣叱?自鶯ﾀ寬｣叱?自?識?叱?自鶯??叱?自???叱?自??叱?自鶯??叱?自????叱?自鶯???叱?自鶯??叱?自???叱?自???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9efe48ebeede6b2ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea9ecc18eaf3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaf1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f3f3f | ????????????????????ｶ?ｩ蜥??ｶ?ｩ????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?ｩ蜥??ｶ?ｩ???ｶ?ｩ??ｶ?ｩ蜥??ｶ?ｩ????ｶ?ｩ蜥???ｶ?ｩ蜥??ｶ?ｩ???ｶ?ｩ????????????????????ｶ?ｩ蜥??ｶ?ｩ????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ閼ｾ辭雅｣ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ豼ｯ??ｶ?ｩ蜥??ｶ?ｩ豼ｯ???ｶ?ｩ蜥??ｶ?ｩ???ｶ?ｩ髦ｪ驪???????????????????ｶ?ｩ蜥??ｶ?ｩ????ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ蜥尖｣ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?ｩ蜥??ｶ?ｩ???ｶ?ｩ??ｶ?ｩ蜥??ｶ?ｩ????ｶ?ｩ蜥???ｶ?ｩ蜥??ｶ?ｩ???ｶ?ｩ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9efe48ebeede6b2ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea9ecc18eaf3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaf1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????펣????????펣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????䎾??펣????????펣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣????????펣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9efe48ebeede6b2ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea9ecc18eaf3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea9f1f88eaaf1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9e9f2c0ed8ea38eb63f8ea9ecc18eaf3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f3f8eb63f8ea9e9f23f3f8eb63f8ea93f3f3f8eb63f8ea93f3f3f3f | ????????????????????렧?렔煜??렧?렔????렧?렔煜잿렍렧?렔煜잿렍렧?렔裡렞?렧?렔煜??렧?렔???렧?렔??렧?렔煜??렧?렔????렧?렔煜???렧?렔煜??렧?렔???렧?렔????????????????????렧?렔煜??렧?렔????렧?렔煜잿렍렧?렔淨렱掌뀄렍렧?렔煜잿렍렧?렔裡렞??렧?렔煜??렧?렔裡렞???렧?렔煜??렧?렔???렧?렔症렕衆???????????????????렧?렔煜??렧?렔????렧?렔煜잿렍렧?렔煜잿렍렧?렔裡렞?렧?렔煜??렧?렔???렧?렔??렧?렔煜??렧?렔????렧?렔煜???렧?렔煜??렧?렔???렧?렔???? |