同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f463f3f3f | ????????????????????µãâ?£µ?µ?????????????????????????????????e?????H?????????????????µãâ?£µ?µ?????????????????????????????????e?????H?????????µãâ?£µ?µã÷????C????????????H??????????????????µãâ?£µ?µ??????????????????????????e?????F??????????????????µãâ?£µ?µ?????????????????????????????????e?????H?????????????????µãâ?£µ?µ?????????????????????????????????e?????H?????????µãâ?£µ?µã÷????C????????????H??????????????????µãâ?£µ?µ???????????????????µãâ?£µ?µã÷????C????????????H??????????????????µãâ?£µ?µã÷??????????????µãâ?£µ?µã÷??????????????????????µãâ?£µ?µ?????????????????????????????????e?????H?????????????????µãâ?£µ?µ?????????????????????????????????e?????H?????????µãâ?£µ?µã÷????C????????????H??????????????????µãâ?£µ?µ??????????????????????????e?????F??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f463f3f3f | ????????????????????七聹?璽七?七?????????????????????????????????e?????H?????????????????七聹?璽七?七?????????????????????????????????e?????H?????????七聹?璽七?七胱????C????????????H??????????????????七聹?璽七?七??????????????????????????e?????F??????????????????七聹?璽七?七?????????????????????????????????e?????H?????????????????七聹?璽七?七?????????????????????????????????e?????H?????????七聹?璽七?七胱????C????????????H??????????????????七聹?璽七?七???????????????????七聹?璽七?七胱????C????????????H??????????????????七聹?璽七?七胱??????????????七聹?璽七?七胱??????????????????????七聹?璽七?七?????????????????????????????????e?????H?????????????????七聹?璽七?七?????????????????????????????????e?????H?????????七聹?璽七?七胱????C????????????H??????????????????七聹?璽七?七??????????????????????????e?????F??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f463f3f3f | ????????????????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ?????????????????????????????????e?????H?????????????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ?????????????????????????????????e?????H?????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ笳????C????????????H??????????????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ??????????????????????????e?????F??????????????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ?????????????????????????????????e?????H?????????????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ?????????????????????????????????e?????H?????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ笳????C????????????H??????????????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ???????????????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ笳????C????????????H??????????????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ笳??????????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ笳??????????????????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ?????????????????????????????????e?????H?????????????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ?????????????????????????????????e?????H?????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ笳????C????????????H??????????????????ｵ竄?｣ｵ?ｵ??????????????????????????e?????F??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f463f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????e?????H??????????????????????????????????????????????????????????????e?????H???????????????????????????C????????????H????????????????????????????????????????????????????????e?????F???????????????????????????????????????????????????????????????e?????H??????????????????????????????????????????????????????????????e?????H???????????????????????????C????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????H??????????????????????????????????????????????????????????????e?????H???????????????????????????C????????????H????????????????????????????????????????????????????????e?????F??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb5e3f73f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e3e23f8ea38eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f463f3f3f | ????????????????????렦呻?렍렦?렦?????????????????????????????????e?????H?????????????????렦呻?렍렦?렦?????????????????????????????????e?????H?????????렦呻?렍렦?렦失????C????????????H??????????????????렦呻?렍렦?렦??????????????????????????e?????F??????????????????렦呻?렍렦?렦?????????????????????????????????e?????H?????????????????렦呻?렍렦?렦?????????????????????????????????e?????H?????????렦呻?렍렦?렦失????C????????????H??????????????????렦呻?렍렦?렦???????????????????렦呻?렍렦?렦失????C????????????H??????????????????렦呻?렍렦?렦失??????????????렦呻?렍렦?렦失??????????????????????렦呻?렍렦?렦?????????????????????????????????e?????H?????????????????렦呻?렍렦?렦?????????????????????????????????e?????H?????????렦呻?렍렦?렦失????C????????????H??????????????????렦呻?렍렦?렦??????????????????????????e?????F??? |