同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????µ?¡éï¬?¤ç¾®?´???????????????????µ?¡éï¬?¤ç¾®?´????????µ?¡éï¬?¤ç¾®?´????????????éï¬???¡?Øñ¾????µ?¤???????????????éï¬???¡?Øñ¾????µ?¤????????????????????????µ?¤??????µ?¤??????????????????µ?¡éï¬?¤ç¾®?´?????éï¬???¡?Øñ¾?????????????????????????µ?¡éï¬?¤ç¾®?´???????????????????µ?¡éï¬?¤ç¾®?´????????µ?¡éï¬?¤ç¾®?´????????????éï¬???¡?Øñ¾????µ?¤????????????????éï¬???¡?Øñ¾????µ?¤?????????µ?¤??????N??????????????????µ?¡éï¬?¤ç¾®?´???????????????????µ?¡éï¬?¤ç¾®?´????????µ?¡éï¬?¤ç¾®?´????????????éï¬???¡?Øñ¾????µ?¤???????????????éï¬???¡?Øñ¾????µ?¤????????????????????????µ?¤??????µ?¤??????????????????µ?¡éï¬?¤ç¾®?´?????éï¬???¡?Øñ¾?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????七?治鴆汐?､鄒ｮ?雫???????????????????七?治鴆汐?､鄒ｮ?雫????????七?治鴆汐?､鄒ｮ?雫????????????鴆汐???治?ﾘｾ????七?痔???????????????鴆汐???治?ﾘｾ????七?痔????????????????????????七?痔??????七?痔??????????????????七?治鴆汐?､鄒ｮ?雫?????鴆汐???治?ﾘｾ?????????????????????????七?治鴆汐?､鄒ｮ?雫???????????????????七?治鴆汐?､鄒ｮ?雫????????七?治鴆汐?､鄒ｮ?雫????????????鴆汐???治?ﾘｾ????七?痔????????????????鴆汐???治?ﾘｾ????七?痔?????????七?痔??????N??????????????????七?治鴆汐?､鄒ｮ?雫???????????????????七?治鴆汐?､鄒ｮ?雫????????七?治鴆汐?､鄒ｮ?雫????????????鴆汐???治?ﾘｾ????七?痔???????????????鴆汐???治?ﾘｾ????七?痔????????????????????????七?痔??????七?痔??????????????????七?治鴆汐?､鄒ｮ?雫?????鴆汐???治?ﾘｾ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ???????????????????ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ????????ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ????????????蜿ｬ???｡?懶ｾ????ｵ?､???????????????蜿ｬ???｡?懶ｾ????ｵ?､????????????????????????ｵ?､??????ｵ?､??????????????????ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ?????蜿ｬ???｡?懶ｾ?????????????????????????ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ???????????????????ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ????????ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ????????????蜿ｬ???｡?懶ｾ????ｵ?､????????????????蜿ｬ???｡?懶ｾ????ｵ?､?????????ｵ?､??????N??????????????????ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ???????????????????ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ????????ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ????????????蜿ｬ???｡?懶ｾ????ｵ?､???????????????蜿ｬ???｡?懶ｾ????ｵ?､????????????????????????ｵ?､??????ｵ?､??????????????????ｵ?｡蜿ｬ?ょ小?ｴ?????蜿ｬ???｡?懶ｾ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????羮??????????????????????????????羮???????????????????羮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮??????????????????????????????????????????????????羮??????????????????????????????羮???????????????????羮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????羮??????????????????????????????羮???????????????????羮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f8eb53f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8ea1e9ef8eac3fa4e7beae3f8eb43f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13fd8f18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????렦?렊旭렗?ㅷ쒜?렣???????????????????렦?렊旭렗?ㅷ쒜?렣????????렦?렊旭렗?ㅷ쒜?렣????????????旭렗???렊?冪렱????렦?렎???????????????旭렗???렊?冪렱????렦?렎????????????????????????렦?렎??????렦?렎??????????????????렦?렊旭렗?ㅷ쒜?렣?????旭렗???렊?冪렱?????????????????????????렦?렊旭렗?ㅷ쒜?렣???????????????????렦?렊旭렗?ㅷ쒜?렣????????렦?렊旭렗?ㅷ쒜?렣????????????旭렗???렊?冪렱????렦?렎????????????????旭렗???렊?冪렱????렦?렎?????????렦?렎??????N??????????????????렦?렊旭렗?ㅷ쒜?렣???????????????????렦?렊旭렗?ㅷ쒜?렣????????렦?렊旭렗?ㅷ쒜?렣????????????旭렗???렊?冪렱????렦?렎???????????????旭렗???렊?冪렱????렦?렎????????????????????????렦?렎??????렦?렎??????????????????렦?렊旭렗?ㅷ쒜?렣?????旭렗???렊?冪렱?????????? |