同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eaf3f3fd6ed8eab3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eb03f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eaf3f3fd6ed8eab3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eb03f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¯??«Äí¬????????ºí¬¿?Öíª¼?¿?Öí«Äí¬¯??Öí«???¯??«Äí¬??ºí¬¿?Öíª¼?¿?Öí«Äí¬°??????¿????¿?ª??????¿????????????????????N??????????????????¯??«Äí¬????????ºí¬¿?Öíª¼?¿?Öí«Äí¬¯??Öí«???¯??«Äí¬??ºí¬¿?Öíª¼?¿?Öí«Äí¬°??????¿????¿?ª??????¿?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eaf3f3fd6ed8eab3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eb03f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eaf3f3fd6ed8eab3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eb03f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f | ????????????????????識??辞ﾄ寬ｬ鹿????????ｺ寬ｬ質?ﾖ寬ｪ湿?質?ﾖ寬ｫﾄ寬ｬ識??ﾖ寬ｫ???識??辞ﾄ寬ｬ鹿??ｺ寬ｬ質?ﾖ寬ｪ湿?質?ﾖ寬ｫﾄ寬ｬ鴫??????質????質?蒔??????質????????????????????N??????????????????識??辞ﾄ寬ｬ鹿????????ｺ寬ｬ質?ﾖ寬ｪ湿?質?ﾖ寬ｫﾄ寬ｬ識??ﾖ寬ｫ???識??辞ﾄ寬ｬ鹿??ｺ寬ｬ質?ﾖ寬ｪ湿?質?ﾖ寬ｫﾄ寬ｬ鴫??????質????質?蒔??????質?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eaf3f3fd6ed8eab3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eb03f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eaf3f3fd6ed8eab3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eb03f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｯ??ｫ庭ｬｭ????????鷺ｬｿ?幎ｪｼ?ｿ?幎ｫ庭ｬｯ??幎ｫ???ｯ??ｫ庭ｬｭ??鷺ｬｿ?幎ｪｼ?ｿ?幎ｫ庭ｬｰ??????ｿ????ｿ?ｪ??????ｿ????????????????????N??????????????????ｯ??ｫ庭ｬｭ????????鷺ｬｿ?幎ｪｼ?ｿ?幎ｫ庭ｬｯ??幎ｫ???ｯ??ｫ庭ｬｭ??鷺ｬｿ?幎ｪｼ?ｿ?幎ｫ庭ｬｰ??????ｿ????ｿ?ｪ??????ｿ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eaf3f3fd6ed8eab3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eb03f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eaf3f3fd6ed8eab3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eb03f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????펬???????????펬????펪???????펫?펬?????펫??????????펬?????펬????펪???????펫?펬???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????펬???????????펬????펪???????펫?펬?????펫??????????펬?????펬????펪???????펫?펬????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eaf3f3fd6ed8eab3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eb03f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3f3f3f3f3f3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eaf3f3fd6ed8eab3f3f3f8eaf3f3f8eabc4ed8eac8ead3f3fbaed8eac8ebf3fd6ed8eaa8ebc3f8ebf3fd6ed8eabc4ed8eac8eb03f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f8ebf3f8eaa3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f3f3f3f | ????????????????????렞??렖쿠렗렚????????블렗렲?儡렕렯?렲?儡렖쿠렗렞??儡렖???렞??렖쿠렗렚??블렗렲?儡렕렯?렲?儡렖쿠렗렟??????렲????렲?렕??????렲????????????????????N??????????????????렞??렖쿠렗렚????????블렗렲?儡렕렯?렲?儡렖쿠렗렞??儡렖???렞??렖쿠렗렚??블렗렲?儡렕렯?렲?儡렖쿠렗렟??????렲????렲?렕??????렲?????? |