同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¨ßòðì½??¨???¨???¨????¨ßòðì½??¨???¨???¨ßòð콤ý????????????????????¨ßòðì½??¨???¨???¨????¨ßòðì½??¨???¨???¨ßòð콤ý??????????????????????????????????¨????¨???¨ßÂý???????????????????????¨ßòðì½??¨???¨???¨????¨ßòðì½??¨???¨???¨ßòð콤ý????????????????????¨ßòðì½??¨???¨???¨????¨ßòðì½??¨???¨???¨ßòð콤ý????????????????????????????N??????????????????¨ßòðì½??¨???¨???¨????¨ßòðì½??¨???¨???¨ßòð콤ý????????????????????¨ßòðì½??¨???¨???¨????¨ßòðì½??¨???¨???¨ßòð콤ý??????????????????????????????????¨????¨???¨ßÂý???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????耳鍾ﾃｲｽ??耳???耳???耳????耳鍾ﾃｲｽ??耳???耳???耳鍾ﾃｲｽ痔?????????????????????耳鍾ﾃｲｽ??耳???耳???耳????耳鍾ﾃｲｽ??耳???耳???耳鍾ﾃｲｽ痔???????????????????????????????????耳????耳???耳鍾ﾂ????????????????????????耳鍾ﾃｲｽ??耳???耳???耳????耳鍾ﾃｲｽ??耳???耳???耳鍾ﾃｲｽ痔?????????????????????耳鍾ﾃｲｽ??耳???耳???耳????耳鍾ﾃｲｽ??耳???耳???耳鍾ﾃｲｽ痔?????????????????????????????N??????????????????耳鍾ﾃｲｽ??耳???耳???耳????耳鍾ﾃｲｽ??耳???耳???耳鍾ﾃｲｽ痔?????????????????????耳鍾ﾃｲｽ??耳???耳???耳????耳鍾ﾃｲｽ??耳???耳???耳鍾ﾃｲｽ痔???????????????????????????????????耳????耳???耳鍾ﾂ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ｨ贒介貊??ｨ???ｨ???ｨ????ｨ贒介貊??ｨ???ｨ???ｨ贒介貊､????????????????????ｨ贒介貊??ｨ???ｨ???ｨ????ｨ贒介貊??ｨ???ｨ???ｨ贒介貊､??????????????????????????????????ｨ????ｨ???ｨ贉???????????????????????ｨ贒介貊??ｨ???ｨ???ｨ????ｨ贒介貊??ｨ???ｨ???ｨ贒介貊､????????????????????ｨ贒介貊??ｨ???ｨ???ｨ????ｨ贒介貊??ｨ???ｨ???ｨ贒介貊､????????????????????????????N??????????????????ｨ贒介貊??ｨ???ｨ???ｨ????ｨ贒介貊??ｨ???ｨ???ｨ贒介貊､????????????????????ｨ贒介貊??ｨ???ｨ???ｨ????ｨ贒介貊??ｨ???ｨ???ｨ贒介貊､??????????????????????????????????ｨ????ｨ???ｨ贉???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ò?콎??????????????????????ò?콎????????????????ò?콎??????????????????????????ò?콎??????????????????????ò?콎????????????????ò?콎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò?콎??????????????????????ò?콎????????????????ò?콎??????????????????????????ò?콎??????????????????????ò?콎????????????????ò?콎??????????????????????????????N??????????????????????ò?콎??????????????????????ò?콎????????????????ò?콎??????????????????????????ò?콎??????????????????????ò?콎????????????????ò?콎????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8e3f3f8ea83f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc3b2f0ecbd8ea4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f3f3f8ea88fdfc2fd3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????렓뤱챵鏃퐥??렓???렓???렓????렓뤱챵鏃퐥??렓???렓???렓뤱챵鏃퐥ㆍ????????????????????렓뤱챵鏃퐥??렓???렓???렓????렓뤱챵鏃퐥??렓???렓???렓뤱챵鏃퐥ㆍ??????????????????????????????????렓????렓???렓뤱찹???????????????????????렓뤱챵鏃퐥??렓???렓???렓????렓뤱챵鏃퐥??렓???렓???렓뤱챵鏃퐥ㆍ????????????????????렓뤱챵鏃퐥??렓???렓???렓????렓뤱챵鏃퐥??렓???렓???렓뤱챵鏃퐥ㆍ????????????????????????????N??????????????????렓뤱챵鏃퐥??렓???렓???렓????렓뤱챵鏃퐥??렓???렓???렓뤱챵鏃퐥ㆍ????????????????????렓뤱챵鏃퐥??렓???렓???렓????렓뤱챵鏃퐥??렓???렓???렓뤱챵鏃퐥ㆍ??????????????????????????????????렓????렓???렓뤱찹???????? |