同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¤Ñ?????????????¤Ñ?????¡?????????????¤Ñ?????¡????????????¤Ñ???????????????????????????????????¤Ñ?????????????¤Ñ?????¡?????????????¤Ñ?????¡????????????¤Ñ??????????????????????????????????????????¤Ñ?????¤¤???????????????????????????????????????¤Ñ?????????????¤Ñ?????¡?????????????¤Ñ?????¡????????????¤Ñ???????????????????????????????????¤Ñ?????????????¤Ñ?????¡?????????????¤Ñ?????¡????????????¤Ñ??????????????????????????????????????????¤Ñ?????¤¤??????????????????????????????????????¤Ñ?????¤¤??????????N??????????????????¤Ñ?????????????¤Ñ?????¡?????????????¤Ñ?????¡????????????¤Ñ???????????????????????????????????¤Ñ?????????????¤Ñ?????¡?????????????¤Ñ?????¡????????????¤Ñ??????????????????????????????????????????¤Ñ?????¤¤???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????痔紗?????????????痔紗?????治?????????????痔紗?????治????????????痔紗???????????????????????????????????痔紗?????????????痔紗?????治?????????????痔紗?????治????????????痔紗??????????????????????????????????????????痔紗?????痔痔???????????????????????????????????????痔紗?????????????痔紗?????治?????????????痔紗?????治????????????痔紗???????????????????????????????????痔紗?????????????痔紗?????治?????????????痔紗?????治????????????痔紗??????????????????????????????????????????痔紗?????痔痔??????????????????????????????????????痔紗?????痔痔??????????N??????????????????痔紗?????????????痔紗?????治?????????????痔紗?????治????????????痔紗???????????????????????????????????痔紗?????????????痔紗?????治?????????????痔紗?????治????????????痔紗??????????????????????????????????????????痔紗?????痔痔???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????､ﾑ?????????????､ﾑ?????｡?????????????､ﾑ?????｡????????????､ﾑ???????????????????????????????????､ﾑ?????????????､ﾑ?????｡?????????????､ﾑ?????｡????????????､ﾑ??????????????????????????????????????????､ﾑ?????､､???????????????????????????????????????､ﾑ?????????????､ﾑ?????｡?????????????､ﾑ?????｡????????????､ﾑ???????????????????????????????????､ﾑ?????????????､ﾑ?????｡?????????????､ﾑ?????｡????????????､ﾑ??????????????????????????????????????????､ﾑ?????､､??????????????????????????????????????､ﾑ?????､､??????????N??????????????????､ﾑ?????????????､ﾑ?????｡?????????????､ﾑ?????｡????????????､ﾑ???????????????????????????????????､ﾑ?????????????､ﾑ?????｡?????????????､ﾑ?????｡????????????､ﾑ??????????????????????????????????????????､ﾑ?????､､???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ed13f3f3f3f3f8ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????렎롋?????????????렎롋?????렊?????????????렎롋?????렊????????????렎롋???????????????????????????????????렎롋?????????????렎롋?????렊?????????????렎롋?????렊????????????렎롋??????????????????????????????????????????렎롋?????렎렎???????????????????????????????????????렎롋?????????????렎롋?????렊?????????????렎롋?????렊????????????렎롋???????????????????????????????????렎롋?????????????렎롋?????렊?????????????렎롋?????렊????????????렎롋??????????????????????????????????????????렎롋?????렎렎??????????????????????????????????????렎롋?????렎렎??????????N??????????????????렎롋?????????????렎롋?????렊?????????????렎롋?????렊????????????렎롋???????????????????????????????????렎롋?????????????렎롋?????렊?????????????렎롋?????렊????????????렎롋??????????????????????????????????????????렎롋?????렎렎???????????????????????? |