同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3feabc3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????¢?§??ºñ½©??????????¢?§??ºñ½©???????U?????????????????¢?§??ºñ½©??????????¢?§??ºñ½©???????U????????????????W??????????????????¢?§??ºñ½©??????????¢?§??ºñ½©???????U?????????????????¢?§??ºñ½©??????????¢?§??ºñ½©???????U????????????????????????¢?§??ºñ½©?????ºñ¾???ºñ¾????????¢?§??ºñ½©??????????¢?§??ºñ½©?????????ê¼?????ºñ½¨??????????¢?§??ºñ½©??????????¢?§??ºñ½©?????ºñ¾???ºñ¾????????????????????¢?§??ºñ½©??????????¢?§??ºñ½©???????U?????????????????¢?§??ºñ½©??????????¢?§??ºñ½©???????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3feabc3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????爾?而??ｺｽ自??????????爾?而??ｺｽ自???????U?????????????????爾?而??ｺｽ自??????????爾?而??ｺｽ自???????U????????????????W??????????????????爾?而??ｺｽ自??????????爾?而??ｺｽ自???????U?????????????????爾?而??ｺｽ自??????????爾?而??ｺｽ自???????U????????????????????????爾?而??ｺｽ自?????ｺｾ???ｺｾ????????爾?而??ｺｽ自??????????爾?而??ｺｽ自???????????????ｺｽ耳??????????爾?而??ｺｽ自??????????爾?而??ｺｽ自?????ｺｾ???ｺｾ????????????????????爾?而??ｺｽ自??????????爾?而??ｺｽ自???????U?????????????????爾?而??ｺｽ自??????????爾?而??ｺｽ自???????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3feabc3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????｢?ｧ??搾ｽｩ??????????｢?ｧ??搾ｽｩ???????U?????????????????｢?ｧ??搾ｽｩ??????????｢?ｧ??搾ｽｩ???????U????????????????W??????????????????｢?ｧ??搾ｽｩ??????????｢?ｧ??搾ｽｩ???????U?????????????????｢?ｧ??搾ｽｩ??????????｢?ｧ??搾ｽｩ???????U????????????????????????｢?ｧ??搾ｽｩ?????搾ｾ???搾ｾ????????｢?ｧ??搾ｽｩ??????????｢?ｧ??搾ｽｩ?????????蠎?????搾ｽｨ??????????｢?ｧ??搾ｽｩ??????????｢?ｧ??搾ｽｩ?????搾ｾ???搾ｾ????????????????????｢?ｧ??搾ｽｩ??????????｢?ｧ??搾ｽｩ???????U?????????????????｢?ｧ??搾ｽｩ??????????｢?ｧ??搾ｽｩ???????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3feabc3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U????????????????W?????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3feabc3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3fbaf18ebe3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea73f3fbaf18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????렋?렒??비렰렔??????????렋?렒??비렰렔???????U?????????????????렋?렒??비렰렔??????????렋?렒??비렰렔???????U????????????????W??????????????????렋?렒??비렰렔??????????렋?렒??비렰렔???????U?????????????????렋?렒??비렰렔??????????렋?렒??비렰렔???????U????????????????????????렋?렒??비렰렔?????비렱???비렱????????렋?렒??비렰렔??????????렋?렒??비렰렔?????????瑗?????비렰렓??????????렋?렒??비렰렔??????????렋?렒??비렰렔?????비렱???비렱????????????????????렋?렒??비렰렔??????????렋?렒??비렰렔???????U?????????????????렋?렒??비렰렔??????????렋?렒??비렰렔???????U????????????????W??? |