同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢?¡Ñ???????¾É´????????????????¢?¡Ñ???????¾É´???????????????????¢?¡Ñ???????¾É´????????????????¢?¡Ñ???????¾É´??????????????????????????????????????????????????¢?¡Ñ???????¾É´????????????????¢?¡Ñ???????¾É´???????????????????¢?¡Ñ???????¾É´????????????????¢?¡Ñ???????¾É´??????????????????????N??????????????????¢?¡Ñ???????¾É´????????????????¢?¡Ñ???????¾É´???????????????????¢?¡Ñ???????¾É´????????????????¢?¡Ñ???????¾É´??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????爾?治紗???????ｾﾉ雫????????????????爾?治紗???????ｾﾉ雫???????????????????爾?治紗???????ｾﾉ雫????????????????爾?治紗???????ｾﾉ雫??????????????????????????????????????????????????爾?治紗???????ｾﾉ雫????????????????爾?治紗???????ｾﾉ雫???????????????????爾?治紗???????ｾﾉ雫????????????????爾?治紗???????ｾﾉ雫??????????????????????N??????????????????爾?治紗???????ｾﾉ雫????????????????爾?治紗???????ｾﾉ雫???????????????????爾?治紗???????ｾﾉ雫????????????????爾?治紗???????ｾﾉ雫??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｢?｡ﾑ???????症ｴ????????????????｢?｡ﾑ???????症ｴ???????????????????｢?｡ﾑ???????症ｴ????????????????｢?｡ﾑ???????症ｴ??????????????????????????????????????????????????｢?｡ﾑ???????症ｴ????????????????｢?｡ﾑ???????症ｴ???????????????????｢?｡ﾑ???????症ｴ????????????????｢?｡ﾑ???????症ｴ??????????????????????N??????????????????｢?｡ﾑ???????症ｴ????????????????｢?｡ﾑ???????症ｴ???????????????????｢?｡ﾑ???????症ｴ????????????????｢?｡ﾑ???????症ｴ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????Ɏ???????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????Ɏ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????Ɏ???????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????Ɏ???????????????????????N?????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????Ɏ???????????????????????????????????Ɏ????????????????????????????????Ɏ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea18ed13f3f3f3f3f3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????렋?렊롋???????앉렣????????????????렋?렊롋???????앉렣???????????????????렋?렊롋???????앉렣????????????????렋?렊롋???????앉렣??????????????????????????????????????????????????렋?렊롋???????앉렣????????????????렋?렊롋???????앉렣???????????????????렋?렊롋???????앉렣????????????????렋?렊롋???????앉렣??????????????????????N??????????????????렋?렊롋???????앉렣????????????????렋?렊롋???????앉렣???????????????????렋?렊롋???????앉렣????????????????렋?렊롋???????앉렣??????????????????????????????????? |