同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¢??«???¢?¢?¡?ª¤????????????¢?ªª???¢?????¢??«???¢?¢??????¢??«???¢?¢?¡?ª¤?????????????????????????????????????¢??«???¢?¢?¡?ª¤????????????¢?ªª???¢?????¢??«???¢?¢??????¢??«???¢?¢?¡?ª¤?????????????????????¢??«???¢?¢?¡?ª¤????????????¢?ªª???¢?????¢??«???¢?¢??????¢??«???¢?¢?¡?ª¤?????????????????????????????¢??«???¢?¢?¡?ª¤????????????¢?ªª???¢?????¢??«???¢?¢??????¢??«???¢?¢?¡?ª¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????爾??辞???爾?爾?治?蒔痔????????????爾?蒔蒔???爾?????爾??辞???爾?爾??????爾??辞???爾?爾?治?蒔痔?????????????????????????????????????爾??辞???爾?爾?治?蒔痔????????????爾?蒔蒔???爾?????爾??辞???爾?爾??????爾??辞???爾?爾?治?蒔痔?????????????????????爾??辞???爾?爾?治?蒔痔????????????爾?蒔蒔???爾?????爾??辞???爾?爾??????爾??辞???爾?爾?治?蒔痔?????????????????????????????爾??辞???爾?爾?治?蒔痔????????????爾?蒔蒔???爾?????爾??辞???爾?爾??????爾??辞???爾?爾?治?蒔痔?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｢??ｫ???｢?｢?｡?ｪ､????????????｢?ｪｪ???｢?????｢??ｫ???｢?｢??????｢??ｫ???｢?｢?｡?ｪ､?????????????????????????????????????｢??ｫ???｢?｢?｡?ｪ､????????????｢?ｪｪ???｢?????｢??ｫ???｢?｢??????｢??ｫ???｢?｢?｡?ｪ､?????????????????????｢??ｫ???｢?｢?｡?ｪ､????????????｢?ｪｪ???｢?????｢??ｫ???｢?｢??????｢??ｫ???｢?｢?｡?ｪ､?????????????????????????????｢??ｫ???｢?｢?｡?ｪ､????????????｢?ｪｪ???｢?????｢??ｫ???｢?｢??????｢??ｫ???｢?｢?｡?ｪ､?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eaa8eaa3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8ea23f8ea23f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????렋??렖???렋?렋?렊?렕렎????????????렋?렕렕???렋?????렋??렖???렋?렋??????렋??렖???렋?렋?렊?렕렎?????????????????????????????????????렋??렖???렋?렋?렊?렕렎????????????렋?렕렕???렋?????렋??렖???렋?렋??????렋??렖???렋?렋?렊?렕렎?????????????????????렋??렖???렋?렋?렊?렕렎????????????렋?렕렕???렋?????렋??렖???렋?렋??????렋??렖???렋?렋?렊?렕렎?????????????????????????????렋??렖???렋?렋?렊?렕렎????????????렋?렕렕???렋?????렋??렖???렋?렋??????렋??렖???렋?렋?렊?렕렎?????????????????????? |