同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed18ea13f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed18ea13f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡ß¾¬çï¢?ªÑ¡??????¡ß¾¬çï¢?ªÑ??????????????????????¾¤Â???????¾¤?©¬??????????????????¡ß¾¬çï¢?ªÑ¡??????¡ß¾¬çï¢?ªÑ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed18ea13f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed18ea13f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f | ????????????????????治釈セャ鉐爾?蒔紗治??????治釈セャ鉐爾?蒔紗??????????????????????セ、篠???????セ、?自汐??????????????????治釈セャ鉐爾?蒔紗治??????治釈セャ鉐爾?蒔紗?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed18ea13f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed18ea13f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f | ????????????????????。゚宵苡「?ェム。??????。゚宵苡「?ェム??????????????????????召ツ???????召?ゥャ??????????????????。゚宵苡「?ェム。??????。゚宵苡「?ェム?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed18ea13f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed18ea13f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????߾??????ю??????????߾????????????????????????????????????????????????????????????????????߾??????ю??????????߾????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed18ea13f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea98eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed18ea13f3f3f3f3f3f8ea18edfbeace7ef8ea23f8eaa8ed13f3f3f3f3f3f | ????????????????????렊롛쒀吳렋?렕롋렊??????렊롛쒀吳렋?렕롋??????????????????????쑈렺???????쑈?렔렗??????????????????렊롛쒀吳렋?렕롋렊??????렊롛쒀吳렋?렕롋?????? |