同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eafbead3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eafbead3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡¯¾Ó¾¤ºë©Ì?¡¯¾???????¡¯¾Ó¾¤ºë©Ì?¡¯¾????????¡¯¾Ó¾¤ºë©Ì?¡¯¾????????¡¯¾Ó¾¤ºë©Ì?¡¯¾????????¡¯¾Ó¾¤ºë©Ì?¡¯¾???????????????¾¤ºë©Ì??¡¯¾Ó¡¯¾?¡¯¾Ó¡¯¢Ì???¡¯¾??¡¯¾Ó??????????????????????N??????????????????¡¯¾Ó¾¤ºë©Ì?¡¯¾???????¡¯¾Ó¾¤ºë©Ì?¡¯¾????????¡¯¾Ó¾¤ºë©Ì?¡¯¾????????¡¯¾Ó¾¤ºë©Ì?¡¯¾????????¡¯¾Ó¾¤ºë©Ì?¡¯¾???????????????¾¤ºë©Ì??¡¯¾Ó¡¯¾?¡¯¾Ó¡¯¢Ì???¡¯¾??¡¯¾Ó???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eafbead3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eafbead3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｩ捨?治識ｾｭ???????治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｩ捨?治識ｾｭ????????治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｩ捨?治識ｾｭ????????治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｩ捨?治識ｾｭ????????治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｩ捨?治識ｾｭ???????????????ｾ､昭?ｩ捨??治識ｾｭ謝治識ｾｭ?治識ｾｭ謝治識爾捨???治識ｾｭ??治識ｾｭ謝??????????????????????N??????????????????治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｩ捨?治識ｾｭ???????治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｩ捨?治識ｾｭ????????治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｩ捨?治識ｾｭ????????治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｩ捨?治識ｾｭ????????治識ｾｭ謝ｾ､昭?ｩ捨?治識ｾｭ???????????????ｾ､昭?ｩ捨??治識ｾｭ謝治識ｾｭ?治識ｾｭ謝治識爾捨???治識ｾｭ??治識ｾｭ謝???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eafbead3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eafbead3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将???????｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将????????｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将????????｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将????????｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将???????????????召尞ｩﾌ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ??????????????????????N??????????????????｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将???????｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将????????｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将????????｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将????????｡ｯ将ﾓ召尞ｩﾌ?｡ｯ将???????????????召尞ｩﾌ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将?｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eafbead3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eafbead3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Ӿ???뎩???????????????????????Ӿ???뎩????????????????????????Ӿ???뎩????????????????????????Ӿ???뎩????????????????????????Ӿ???뎩????????????????????????????뎩???????????ӎ?????????????ӎ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????Ӿ???뎩???????????????????????Ӿ???뎩????????????????????????Ӿ???뎩????????????????????????Ӿ???뎩????????????????????????Ӿ???뎩????????????????????????????뎩???????????ӎ?????????????ӎ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eafbead3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed3bea48fbaeb8ea98ecc3f8ea18eafbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc3f3f8ea18eafbead8ed38ea18eafbead3f8ea18eafbead8ed38ea18eaf8ea28ecc3f3f3f8ea18eafbead3f3f8ea18eafbead8ed33f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????렊렞쒔롍쑈뤊庾찊邯렊렞쒔???????렊렞쒔롍쑈뤊庾찊邯렊렞쒔????????렊렞쒔롍쑈뤊庾찊邯렊렞쒔????????렊렞쒔롍쑈뤊庾찊邯렊렞쒔????????렊렞쒔롍쑈뤊庾찊邯렊렞쒔???????????????쑈뤊庾찊邯?렊렞쒔롍렊렞쒔?렊렞쒔롍렊렞렋롆???렊렞쒔??렊렞쒔롍??????????????????????N??????????????????렊렞쒔롍쑈뤊庾찊邯렊렞쒔???????렊렞쒔롍쑈뤊庾찊邯렊렞쒔????????렊렞쒔롍쑈뤊庾찊邯렊렞쒔????????렊렞쒔롍쑈뤊庾찊邯렊렞쒔????????렊렞쒔롍쑈뤊庾찊邯렊렞쒔???????????????쑈뤊庾찊邯?렊렞쒔롍렊렞쒔?렊렞쒔롍렊렞렋롆???렊렞쒔??렊렞쒔롍???????? |