同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????¡??¾???????¡??§????¡??¾??????????¡??¾?????¡??¾????????????????????????¡??¾???????¡??§????¡??¾??????????¡??¾?????¡??¾??????????????????????????????????????¡??¾?????¨??¬??????¡??¾???????¡??????¡??¾??????????????????????????????¡??¾???????¡??§????¡??¾??????????¡??¾?????¡??¾????????????????????????¡??¾???????¡??§????¡??¾??????????¡??¾?????¡??¾????????????????????????????????N??????????????????¡??¾???????¡??§????¡??¾??????????¡??¾?????¡??¾????????????????????????¡??¾???????¡??§????¡??¾??????????¡??¾?????¡??¾??????????????????????????????????????¡??¾?????¨??¬??????¡??¾???????¡??????¡??¾??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????治??疾???????治??而????治??疾??????????治??疾?????治??疾????????????????????????治??疾???????治??而????治??疾??????????治??疾?????治??疾??????????????????????????????????????治??疾?????耳??汐??????治??疾???????治??????治??疾??????????????????????????????治??疾???????治??而????治??疾??????????治??疾?????治??疾????????????????????????治??疾???????治??而????治??疾??????????治??疾?????治??疾????????????????????????????????N??????????????????治??疾???????治??而????治??疾??????????治??疾?????治??疾????????????????????????治??疾???????治??而????治??疾??????????治??疾?????治??疾??????????????????????????????????????治??疾?????耳??汐??????治??疾???????治??????治??疾??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????｡??ｾ???????｡??ｧ????｡??ｾ??????????｡??ｾ?????｡??ｾ????????????????????????｡??ｾ???????｡??ｧ????｡??ｾ??????????｡??ｾ?????｡??ｾ??????????????????????????????????????｡??ｾ?????ｨ??ｬ??????｡??ｾ???????｡??????｡??ｾ??????????????????????????????｡??ｾ???????｡??ｧ????｡??ｾ??????????｡??ｾ?????｡??ｾ????????????????????????｡??ｾ???????｡??ｧ????｡??ｾ??????????｡??ｾ?????｡??ｾ????????????????????????????????N??????????????????｡??ｾ???????｡??ｧ????｡??ｾ??????????｡??ｾ?????｡??ｾ????????????????????????｡??ｾ???????｡??ｧ????｡??ｾ??????????｡??ｾ?????｡??ｾ??????????????????????????????????????｡??ｾ?????ｨ??ｬ??????｡??ｾ???????｡??????｡??ｾ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea73f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????렊??렱???????렊??렒????렊??렱??????????렊??렱?????렊??렱????????????????????????렊??렱???????렊??렒????렊??렱??????????렊??렱?????렊??렱??????????????????????????????????????렊??렱?????렓??렗??????렊??렱???????렊??????렊??렱??????????????????????????????렊??렱???????렊??렒????렊??렱??????????렊??렱?????렊??렱????????????????????????렊??렱???????렊??렒????렊??렱??????????렊??렱?????렊??렱????????????????????????????????N??????????????????렊??렱???????렊??렒????렊??렱??????????렊??렱?????렊??렱????????????????????????렊??렱???????렊??렒????렊??렱??????????렊??렱?????렊??렱??????????????????????????????????????렊??렱?????렓??렗??????렊??렱???????렊??????렊??렱??????????????? |