同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ê?????????æ¡?~?ûÄ?ß?????????ë??¡????????????????????????????????Ê?????????æ¡?~?ûÄ?ß?????????ë??¡????????????????????????Ê???????????Ê??????????æ???????????????????????????????????????????????????Ê?????????æ¡?~?ûÄ?ß?????????ë??¡????????????????????????????????Ê?????????æ¡?~?ûÄ?ß?????????ë??¡????????????????????????Ê???????????Ê??????????æ???????????????????????????????????????Ê?????????æ¡?~?ûÄ?ß?????????ë??¡????????????????????????????????Ê?????????æ¡?~?ûÄ?ß?????????ë??¡????????????????????????Ê???????????Ê??????????æ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????玉?????????譯?淳?鈺?節?????????晤??娃????????????????????????????????玉?????????譯?淳?鈺?節?????????晤??娃????????????????????????玉???????????玉??????????謠???????????????????????????????????????????????????玉?????????譯?淳?鈺?節?????????晤??娃????????????????????????????????玉?????????譯?淳?鈺?節?????????晤??娃????????????????????????玉???????????玉??????????謠???????????????????????????????????????玉?????????譯?淳?鈺?節?????????晤??娃????????????????????????????????玉?????????譯?淳?鈺?節?????????晤??娃????????????????????????玉???????????玉??????????謠???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????罅????????????????????????????????????????????????????????????罅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罅????????????????????????????????????????????????????????????罅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罅????????????????????????????????????????????????????????????罅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a13f8f7e3ffbc43f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f9deb3f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8bca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????뗃?????????旅???昊?먢?????????앸??닡????????????????????????????????뗃?????????旅???昊?먢?????????앸??닡????????????????????????뗃???????????뗃??????????孼???????????????????????????????????????????????????뗃?????????旅???昊?먢?????????앸??닡????????????????????????????????뗃?????????旅???昊?먢?????????앸??닡????????????????????????뗃???????????뗃??????????孼???????????????????????????????????????뗃?????????旅???昊?먢?????????앸??닡????????????????????????????????뗃?????????旅???昊?먢?????????앸??닡????????????????????????뗃???????????뗃??????????孼???????????????????????????????????? |