同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????H?oê?ãÉ??????ç¥?â£?Eâ£?????¦???£??????????????H?oê?ãÉ????????ç¥?â£?E?????????????????????????????????????H?oê?ãÉ??????ç¥?â£?Eâ£?????¦???£??????????????H?oê?ãÉ????????ç¥?â£?E??????????????????????????????????????H?oê?ãÉ??????ç¥?â£?Eâ£?????¦???£??????????????H?oê?ãÉ????????ç¥?â£?E??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????苑???姨?孃れ?翹?????レ?逾?筌?Е筌?????率???哀???????????苑???姨?孃れ?翹???????レ?逾?筌?Е????レ??????????????????????????????苑???姨?孃れ?翹?????レ?逾?筌?Е筌?????率???哀???????????苑???姨?孃れ?翹???????レ?逾?筌?Е????レ???????????????????????????????苑???姨?孃れ?翹?????レ?逾?筌?Е筌?????率???哀???????????苑???姨?孃れ?翹???????レ?逾?筌?Е????レ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??禀????????腑?癸??E癸???????????????????????????H??o??禀??????????腑?癸??E??????????????????????????????????????????H??o??禀????????腑?癸??E癸???????????????????????????H??o??禀??????????腑?癸??E???????????????????????????????????????????H??o??禀????????腑?癸??E癸???????????????????????????H??o??禀??????????腑?癸??E????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????H??o??????????????????E??????????????????????????????H??o????????????????????E??????????????????????????????????????????H??o??????????????????E??????????????????????????????H??o????????????????????E???????????????????????????????????????????H??o??????????????????E??????????????????????????????H??o????????????????????E????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f8445e2a33f3f3f3f3f97a63f3f3f88a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89913f3f3f9b483f9b6f82ea3fe3c93f3f3f3f3f3f3f838c3fe7a53fe2a33f84453f3f3f3f838c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????뎾???쌛?썁귢?蓍?????깒?曄?授?껬授?????뿦???닧???????????뎾???쌛?썁귢?蓍???????깒?曄?授?껬????깒??????????????????????????????뎾???쌛?썁귢?蓍?????깒?曄?授?껬授?????뿦???닧???????????뎾???쌛?썁귢?蓍???????깒?曄?授?껬????깒???????????????????????????????뎾???쌛?썁귢?蓍?????깒?曄?授?껬授?????뿦???닧???????????뎾???쌛?썁귢?蓍???????깒?曄?授?껬????깒??????????????? |