同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????æø????????????????æø?????????????æø?????????????????????????????????????????æø????????????????æø?????????????æø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æø????????????????æø?????????????æø?????????????????????????????????????????æø????????????????æø?????????????æø????????????????????????????????????????????????N???????????????????æø????????????????æø?????????????æø?????????????????????????????????????????æø????????????????æø?????????????æø???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ф?蹂???????????????ф?蹂????????????ф?蹂???????ф?????????????????????????????????ф?蹂???????????????ф?蹂????????????ф?蹂???????ф????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ф?蹂???????????????ф?蹂????????????ф?蹂???????ф?????????????????????????????????ф?蹂???????????????ф?蹂????????????ф?蹂???????ф?????????????????????????????????????????N??????????????????ф?蹂???????????????ф?蹂????????????ф?蹂???????ф?????????????????????????????????ф?蹂???????????????ф?蹂????????????ф?蹂???????ф????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????胯??????????????????胯???????????????胯?????????????????????????????????????????????胯??????????????????胯???????????????胯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胯??????????????????胯???????????????胯?????????????????????????????????????????????胯??????????????????胯???????????????胯??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????胯??????????????????胯???????????????胯?????????????????????????????????????????????胯??????????????????胯???????????????胯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84863fe6f83f3f3f3f3f3f3f84863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????꼩?染???????????????꼩?染????????????꼩?染???????꼩?????????????????????????????????꼩?染???????????????꼩?染????????????꼩?染???????꼩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꼩?染???????????????꼩?染????????????꼩?染???????꼩?????????????????????????????????꼩?染???????????????꼩?染????????????꼩?染???????꼩?????????????????????????????????????????N??????????????????꼩?染???????????????꼩?染????????????꼩?染???????꼩?????????????????????????????????꼩?染???????????????꼩?染????????????꼩?染???????꼩????????????????????????????????????????????????????????????????? |