同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????Ï?????????????Ï??????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????????????????Ï?????????????Ï??????????????????Ï?????????????????Ï??????????????????????????????????????????Ï?????¢???????????????????????????????????????Ï?????????????Ï??????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????????????????Ï?????????????Ï??????????????????Ï?????????????????Ï??????????????????????????????????????????Ï?????¢??????????????????????????????????????Ï?????¢??????????N??????????????????Ï?????????????Ï??????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????????????????Ï?????????????Ï??????????????????Ï?????????????????Ï??????????????????????????????????????????Ï?????¢???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ぱ?????????????ぱ??????????????????ぱ?????????????????ぱ???????????????????????????????????ぱ?????????????ぱ??????????????????ぱ?????????????????ぱ??????????????????????????????????????????ぱ?????い???????????????????????????????????????ぱ?????????????ぱ??????????????????ぱ?????????????????ぱ???????????????????????????????????ぱ?????????????ぱ??????????????????ぱ?????????????????ぱ??????????????????????????????????????????ぱ?????い??????????????????????????????????????ぱ?????い??????????N??????????????????ぱ?????????????ぱ??????????????????ぱ?????????????????ぱ???????????????????????????????????ぱ?????????????ぱ??????????????????ぱ?????????????????ぱ??????????????????????????????????????????ぱ?????い???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82cf3f3f3f3f3f82a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????궾?????????????궾??????????????????궾?????????????????궾???????????????????????????????????궾?????????????궾??????????????????궾?????????????????궾??????????????????????????????????????????궾?????궋???????????????????????????????????????궾?????????????궾??????????????????궾?????????????????궾???????????????????????????????????궾?????????????궾??????????????????궾?????????????????궾??????????????????????????????????????????궾?????궋??????????????????????????????????????궾?????궋??????????N??????????????????궾?????????????궾??????????????????궾?????????????????궾???????????????????????????????????궾?????????????궾??????????????????궾?????????????????궾??????????????????????????????????????????궾?????궋???????????????????????? |