同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?û¡????????z?û¡?û¡???z?û¡?û¡???z?û¡????????z?û¡?û¡???z?û¡?û¡???z?û¡????????z?û¡?û¡???z?û¡?û¡????z?û¡????????z?û¡?û¡???z?û¡?û¡???z?û¡????????z?û¡?û¡???z?û¡??X???????X???z????????z?û¡?û¡??????????????????????z?û¡????????z?û¡?û¡???z?û¡?û¡???z?û¡??????z?û¡?û¡???z?û¡?û¡???z?û¡??????z?û¡?û¡???z?û¡??X?????????z????????z?û¡?û¡???z?û¡????????z?û¡?û¡???z?û¡?û¡???z?û¡????????z?û¡?û¡???z?û¡????û¡??????????????????????z?û¡????????z?û¡?û¡???z?û¡?û¡???z?û¡????????z?û¡?û¡???z?û¡?û¡???z?û¡????????z?û¡?û¡???z?û¡?û¡????z?û¡????????z?û¡?û¡???z?û¡?û¡???z?û¡????????z?û¡?û¡???z?û¡??X???????X???z????????z?û¡?û¡?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?蠇????????z?蠇?蠇???z?蠇?蠇???z?蠇????????z?蠇?蠇???z?蠇?蠇???z?蠇????????z?蠇?蠇???z?蠇?蠇????z?蠇????????z?蠇?蠇???z?蠇?蠇???z?蠇????????z?蠇?蠇???z?蠇??X???????X???z????????z?蠇?蠇??????????????????????z?蠇????????z?蠇?蠇???z?蠇?蠇???z?蠇??????z?蠇?蠇???z?蠇?蠇???z?蠇??????z?蠇?蠇???z?蠇??X?????????z????????z?蠇?蠇???z?蠇????????z?蠇?蠇???z?蠇?蠇???z?蠇????????z?蠇?蠇???z?蠇????蠇??????????????????????z?蠇????????z?蠇?蠇???z?蠇?蠇???z?蠇????????z?蠇?蠇???z?蠇?蠇???z?蠇????????z?蠇?蠇???z?蠇?蠇????z?蠇????????z?蠇?蠇???z?蠇?蠇???z?蠇????????z?蠇?蠇???z?蠇??X???????X???z????????z?蠇?蠇?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f3f3f | ????????????????????z??????????z???????z???????z??????????z???????z???????z??????????z???????z????????z??????????z???????z???????z??????????z???????z????X???????X???z????????z??????????????????????????z??????????z???????z???????z????????z???????z???????z????????z???????z????X?????????z????????z???????z??????????z???????z???????z??????????z???????z?????????????????????????????z??????????z???????z???????z??????????z???????z???????z??????????z???????z????????z??????????z???????z???????z??????????z???????z????X???????X???z????????z?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f3f3f | ????????????????????z???????????z?????????z?????????z???????????z?????????z?????????z???????????z?????????z??????????z???????????z?????????z?????????z???????????z?????????z?????X???????X???z????????z????????????????????????????z???????????z?????????z?????????z?????????z?????????z?????????z?????????z?????????z?????X?????????z????????z?????????z???????????z?????????z?????????z???????????z?????????z???????????????????????????????z???????????z?????????z?????????z???????????z?????????z?????????z???????????z?????????z??????????z???????????z?????????z?????????z???????????z?????????z?????X???????X???z????????z???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f7a3ffba13f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3ffba13ffba13f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?形????????z?形?形???z?形?形???z?形????????z?形?形???z?形?形???z?形????????z?形?形???z?形?形????z?形????????z?形?形???z?形?形???z?形????????z?形?形???z?形??X???????X???z????????z?形?形??????????????????????z?形????????z?形?形???z?形?形???z?形??????z?形?形???z?形?形???z?形??????z?形?形???z?形??X?????????z????????z?形?形???z?形????????z?形?形???z?形?形???z?形????????z?形?形???z?形????形??????????????????????z?形????????z?形?形???z?形?形???z?形????????z?形?形???z?形?形???z?形????????z?形?形???z?形?形????z?形????????z?形?形???z?形?形???z?形????????z?形?形???z?形??X???????X???z????????z?形?形?????? |