同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3fecf58ea83feef18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f3f3f | ????????????????????z?ìõ¨????îñ¸?z?ìõ©íõ¤??z?ìõ©íõ¤??z?ìõ¨????îñ¸?z?ìõ©íõ¤??z?ìõ©íõ¤??z?ìõ¨????îñ¸?z?ìõ©íõ¤??z?ìõ©íõ¤???z?ìõ¨????îñ¸?z?ìõ©íõ¤??z?ìõ©íõ¤??z?ìõ¨????îñ¸?z?ìõ©íõ¤??z?ìõ¨?X?îé©????X???z????????z?ìõ©íõ¤?????????????????????z?ìõ¨????îñ¸?z?ìõ©íõ¤??z?ìõ©íõ¤??z?ìõ¨?????z?ìõ©íõ¤??z?ìõ©íõ¤??z?ìõ¨?????z?ìõ©íõ¤??z?ìõ¨?X?îé©??????z????????z?ìõ©íõ¤??z?ìõ¨????îñ¸?z?ìõ©íõ¤??z?ìõ©íõ¤??z?ìõ¨????îñ¸?z?ìõ©íõ¤??z?ìõ¨???ìõ¨?îñ¸??????????????????z?ìõ¨????îñ¸?z?ìõ©íõ¤??z?ìõ©íõ¤??z?ìõ¨????îñ¸?z?ìõ©íõ¤??z?ìõ©íõ¤??z?ìõ¨????îñ¸?z?ìõ©íõ¤??z?ìõ©íõ¤???z?ìõ¨????îñ¸?z?ìõ©íõ¤??z?ìõ©íõ¤??z?ìõ¨????îñ¸?z?ìõ©íõ¤??z?ìõ¨?X?îé©????X???z????????z?ìõ©íõ¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3fecf58ea83feef18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f3f3f | ????????????????????z??耳????ⅲ失?z??自焄痔??z??自焄痔??z??耳????ⅲ失?z??自焄痔??z??自焄痔??z??耳????ⅲ失?z??自焄痔??z??自焄痔???z??耳????ⅲ失?z??自焄痔??z??自焄痔??z??耳????ⅲ失?z??自焄痔??z??耳?X?鵫自????X???z????????z??自焄痔?????????????????????z??耳????ⅲ失?z??自焄痔??z??自焄痔??z??耳?????z??自焄痔??z??自焄痔??z??耳?????z??自焄痔??z??耳?X?鵫自??????z????????z??自焄痔??z??耳????ⅲ失?z??自焄痔??z??自焄痔??z??耳????ⅲ失?z??自焄痔??z??耳????耳?ⅲ失??????????????????z??耳????ⅲ失?z??自焄痔??z??自焄痔??z??耳????ⅲ失?z??自焄痔??z??自焄痔??z??耳????ⅲ失?z??自焄痔??z??自焄痔???z??耳????ⅲ失?z??自焄痔??z??自焄痔??z??耳????ⅲ失?z??自焄痔??z??耳?X?鵫自????X???z????????z??自焄痔????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3fecf58ea83feef18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f3f3f | ????????????????????z?跿ｨ????鉐ｸ?z?跿ｩ逡､??z?跿ｩ逡､??z?跿ｨ????鉐ｸ?z?跿ｩ逡､??z?跿ｩ逡､??z?跿ｨ????鉐ｸ?z?跿ｩ逡､??z?跿ｩ逡､???z?跿ｨ????鉐ｸ?z?跿ｩ逡､??z?跿ｩ逡､??z?跿ｨ????鉐ｸ?z?跿ｩ逡､??z?跿ｨ?X?鉗ｩ????X???z????????z?跿ｩ逡､?????????????????????z?跿ｨ????鉐ｸ?z?跿ｩ逡､??z?跿ｩ逡､??z?跿ｨ?????z?跿ｩ逡､??z?跿ｩ逡､??z?跿ｨ?????z?跿ｩ逡､??z?跿ｨ?X?鉗ｩ??????z????????z?跿ｩ逡､??z?跿ｨ????鉐ｸ?z?跿ｩ逡､??z?跿ｩ逡､??z?跿ｨ????鉐ｸ?z?跿ｩ逡､??z?跿ｨ???跿ｨ?鉐ｸ??????????????????z?跿ｨ????鉐ｸ?z?跿ｩ逡､??z?跿ｩ逡､??z?跿ｨ????鉐ｸ?z?跿ｩ逡､??z?跿ｩ逡､??z?跿ｨ????鉐ｸ?z?跿ｩ逡､??z?跿ｩ逡､???z?跿ｨ????鉐ｸ?z?跿ｩ逡､??z?跿ｩ逡､??z?跿ｨ????鉐ｸ?z?跿ｩ逡､??z?跿ｨ?X?鉗ｩ????X???z????????z?跿ｩ逡､????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3fecf58ea83feef18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f3f3f | ????????????????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z????????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z??????X??鎩????X???z????????z??????????????????????????????z????????????z???????????z???????????z??????????z???????????z???????????z??????????z???????????z??????X??鎩??????z????????z???????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z?????????????????????????????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z????????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z??????X??鎩????X???z????????z?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3fecf58ea83feef18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f3f3f3feef18eb83f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f7a3fecf58ea83f583feee98ea93f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fecf58ea9edf58ea43f3f3f3f3f | ????????????????????z?姙렓????前렪?z?姙렔臧렎??z?姙렔臧렎??z?姙렓????前렪?z?姙렔臧렎??z?姙렔臧렎??z?姙렓????前렪?z?姙렔臧렎??z?姙렔臧렎???z?姙렓????前렪?z?姙렔臧렎??z?姙렔臧렎??z?姙렓????前렪?z?姙렔臧렎??z?姙렓?X?迹렔????X???z????????z?姙렔臧렎?????????????????????z?姙렓????前렪?z?姙렔臧렎??z?姙렔臧렎??z?姙렓?????z?姙렔臧렎??z?姙렔臧렎??z?姙렓?????z?姙렔臧렎??z?姙렓?X?迹렔??????z????????z?姙렔臧렎??z?姙렓????前렪?z?姙렔臧렎??z?姙렔臧렎??z?姙렓????前렪?z?姙렔臧렎??z?姙렓???姙렓?前렪??????????????????z?姙렓????前렪?z?姙렔臧렎??z?姙렔臧렎??z?姙렓????前렪?z?姙렔臧렎??z?姙렔臧렎??z?姙렓????前렪?z?姙렔臧렎??z?姙렔臧렎???z?姙렓????前렪?z?姙렔臧렎??z?姙렔臧렎??z?姙렓????前렪?z?姙렔臧렎??z?姙렓?X?迹렔????X???z????????z?姙렔臧렎????? |