同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?æ»????????z?æ»?æ»???z?æ»?æ»???z?æ»????????z?æ»?æ»???z?æ»?æ»???z?æ»????????z?æ»?æ»???z?æ»?æ»????z?æ»????????z?æ»?æ»???z?æ»?æ»???z?æ»????????z?æ»?æ»???z?æ»??X???????X???z????????z?æ»?æ»??????????????????????z?æ»????????z?æ»?æ»???z?æ»?æ»???z?æ»??????z?æ»?æ»???z?æ»?æ»???z?æ»??????z?æ»?æ»???z?æ»??X?????????z????????z?æ»?æ»???z?æ»????????z?æ»?æ»???z?æ»?æ»???z?æ»????????z?æ»?æ»???z?æ»????æ»??????????????????????z?æ»????????z?æ»?æ»???z?æ»?æ»???z?æ»????????z?æ»?æ»???z?æ»?æ»???z?æ»????????z?æ»?æ»???z?æ»?æ»????z?æ»????????z?æ»?æ»???z?æ»?æ»???z?æ»????????z?æ»?æ»???z?æ»??X???????X???z????????z?æ»?æ»?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?譏ｻ????????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ????????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ????????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ?譏ｻ????z?譏ｻ????????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ????????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ??X???????X???z????????z?譏ｻ?譏ｻ??????????????????????z?譏ｻ????????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ??????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ??????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ??X?????????z????????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ????????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ????????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ????譏ｻ??????????????????????z?譏ｻ????????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ????????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ????????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ?譏ｻ????z?譏ｻ????????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ????????z?譏ｻ?譏ｻ???z?譏ｻ??X???????X???z????????z?譏ｻ?譏ｻ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z??????????z???????z???????z??????????z???????z???????z??????????z???????z????????z??????????z???????z???????z??????????z???????z????X???????X???z????????z??????????????????????????z??????????z???????z???????z????????z???????z???????z????????z???????z????X?????????z????????z???????z??????????z???????z???????z??????????z???????z?????????????????????????????z??????????z???????z???????z??????????z???????z???????z??????????z???????z????????z??????????z???????z???????z??????????z???????z????X???????X???z????????z?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?昻????????z?昻?昻???z?昻?昻???z?昻????????z?昻?昻???z?昻?昻???z?昻????????z?昻?昻???z?昻?昻????z?昻????????z?昻?昻???z?昻?昻???z?昻????????z?昻?昻???z?昻??X???????X???z????????z?昻?昻??????????????????????z?昻????????z?昻?昻???z?昻?昻???z?昻??????z?昻?昻???z?昻?昻???z?昻??????z?昻?昻???z?昻??X?????????z????????z?昻?昻???z?昻????????z?昻?昻???z?昻?昻???z?昻????????z?昻?昻???z?昻????昻??????????????????????z?昻????????z?昻?昻???z?昻?昻???z?昻????????z?昻?昻???z?昻?昻???z?昻????????z?昻?昻???z?昻?昻????z?昻????????z?昻?昻???z?昻?昻???z?昻????????z?昻?昻???z?昻??X???????X???z????????z?昻?昻?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f7a3fe698bb3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe698bb3fe698bb3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?業빡???????z?業빡業빡??z?業빡業빡??z?業빡???????z?業빡業빡??z?業빡業빡??z?業빡???????z?業빡業빡??z?業빡業빡???z?業빡???????z?業빡業빡??z?業빡業빡??z?業빡???????z?業빡業빡??z?業빡?X???????X???z????????z?業빡業빡?????????????????????z?業빡???????z?業빡業빡??z?業빡業빡??z?業빡?????z?業빡業빡??z?業빡業빡??z?業빡?????z?業빡業빡??z?業빡?X?????????z????????z?業빡業빡??z?業빡???????z?業빡業빡??z?業빡業빡??z?業빡???????z?業빡業빡??z?業빡???業빡?????????????????????z?業빡???????z?業빡業빡??z?業빡業빡??z?業빡???????z?業빡業빡??z?業빡業빡??z?業빡???????z?業빡業빡??z?業빡業빡???z?業빡???????z?業빡業빡??z?業빡業빡??z?業빡???????z?業빡業빡??z?業빡?X???????X???z????????z?業빡業빡????? |