同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f3f3f | ????????????????????z?å¤ý???????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ýå¤ý??z?å¤ý???????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ýå¤ý??z?å¤ý???????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ýå¤ý???z?å¤ý???????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ýå¤ý??z?å¤ý???????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ý?X???????X???z????????z?å¤ýå¤ý?????????????????????z?å¤ý???????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ýå¤ý??z?å¤ý?????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ýå¤ý??z?å¤ý?????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ý?X?????????z????????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ý???????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ýå¤ý??z?å¤ý???????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ý???å¤ý?????????????????????z?å¤ý???????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ýå¤ý??z?å¤ý???????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ýå¤ý??z?å¤ý???????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ýå¤ý???z?å¤ý???????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ýå¤ý??z?å¤ý???????z?å¤ýå¤ý??z?å¤ý?X???????X???z????????z?å¤ýå¤ý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f3f3f | ????????????????????z?螟????????z?螟?螟???z?螟?螟???z?螟????????z?螟?螟???z?螟?螟???z?螟????????z?螟?螟???z?螟?螟????z?螟????????z?螟?螟???z?螟?螟???z?螟????????z?螟?螟???z?螟??X???????X???z????????z?螟?螟??????????????????????z?螟????????z?螟?螟???z?螟?螟???z?螟??????z?螟?螟???z?螟?螟???z?螟??????z?螟?螟???z?螟??X?????????z????????z?螟?螟???z?螟????????z?螟?螟???z?螟?螟???z?螟????????z?螟?螟???z?螟????螟??????????????????????z?螟????????z?螟?螟???z?螟?螟???z?螟????????z?螟?螟???z?螟?螟???z?螟????????z?螟?螟???z?螟?螟????z?螟????????z?螟?螟???z?螟?螟???z?螟????????z?螟?螟???z?螟??X???????X???z????????z?螟?螟?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f3f3f | ????????????????????z?紊????????z?紊?????z?紊?????z?紊????????z?紊?????z?紊?????z?紊????????z?紊?????z?紊??????z?紊????????z?紊?????z?紊?????z?紊????????z?紊?????z?紊??X???????X???z????????z?紊????????????????????????z?紊????????z?紊?????z?紊?????z?紊??????z?紊?????z?紊?????z?紊??????z?紊?????z?紊??X?????????z????????z?紊?????z?紊????????z?紊?????z?紊?????z?紊????????z?紊?????z?紊????紊??????????????????????z?紊????????z?紊?????z?紊?????z?紊????????z?紊?????z?紊?????z?紊????????z?紊?????z?紊??????z?紊????????z?紊?????z?紊?????z?紊????????z?紊?????z?紊??X???????X???z????????z?紊???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f3f3f | ????????????????????z?夕????????z?夕?夕???z?夕?夕???z?夕????????z?夕?夕???z?夕?夕???z?夕????????z?夕?夕???z?夕?夕????z?夕????????z?夕?夕???z?夕?夕???z?夕????????z?夕?夕???z?夕??X???????X???z????????z?夕?夕??????????????????????z?夕????????z?夕?夕???z?夕?夕???z?夕??????z?夕?夕???z?夕?夕???z?夕??????z?夕?夕???z?夕??X?????????z????????z?夕?夕???z?夕????????z?夕?夕???z?夕?夕???z?夕????????z?夕?夕???z?夕????夕??????????????????????z?夕????????z?夕?夕???z?夕?夕???z?夕????????z?夕?夕???z?夕?夕???z?夕????????z?夕?夕???z?夕?夕????z?夕????????z?夕?夕???z?夕?夕???z?夕????????z?夕?夕???z?夕??X???????X???z????????z?夕?夕?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f7a3fe5a495fd3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3fe5a495fde5a495fd3f3f3f3f3f | ????????????????????z?鸚뺶???????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶???????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶???????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶鸚뺶???z?鸚뺶???????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶???????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶?X???????X???z????????z?鸚뺶鸚뺶?????????????????????z?鸚뺶???????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶?????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶?????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶?X?????????z????????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶???????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶???????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶???鸚뺶?????????????????????z?鸚뺶???????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶???????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶???????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶鸚뺶???z?鸚뺶???????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶???????z?鸚뺶鸚뺶??z?鸚뺶?X???????X???z????????z?鸚뺶鸚뺶????? |