同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z??©?????????z??©???©????z??©???©????z??©?????????z??©???©????z??©???©????z??©?????????z??©???©????z??©???©?????z??©?????????z??©???©????z??©???©????z??©?????????z??©???©????z??©???X???????X???z????????z??©???©???????????????????????z??©?????????z??©???©????z??©???©????z??©???????z??©???©????z??©???©????z??©???????z??©???©????z??©???X?????????z????????z??©???©????z??©?????????z??©???©????z??©???©????z??©?????????z??©???©????z??©??????©???????????????????????z??©?????????z??©???©????z??©???©????z??©?????????z??©???©????z??©???©????z??©?????????z??©???©????z??©???©?????z??©?????????z??©???©????z??©???©????z??©?????????z??©???©????z??©???X???????X???z????????z??©???©??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z??ｩｭ?????????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ?????????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ?????????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???ｩｭ?????z??ｩｭ?????????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ?????????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???X???????X???z????????z??ｩｭ???ｩｭ???????????????????????z??ｩｭ?????????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???X?????????z????????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ?????????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ?????????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ??????ｩｭ???????????????????????z??ｩｭ?????????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ?????????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ?????????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???ｩｭ?????z??ｩｭ?????????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ?????????z??ｩｭ???ｩｭ????z??ｩｭ???X???????X???z????????z??ｩｭ???ｩｭ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z????????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z??????X???????X???z????????z??????????????????????????????z????????????z???????????z???????????z??????????z???????????z???????????z??????????z???????????z??????X?????????z????????z???????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z?????????????????????????????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z????????????z????????????z???????????z???????????z????????????z???????????z??????X???????X???z????????z?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z??????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z???????X???????X???z????????z????????????????????????????????z?????????????z?????????????z?????????????z???????????z?????????????z?????????????z???????????z?????????????z???????X?????????z????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z???????????????????????????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z??????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z?????????????z???????X???????X???z????????z???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3fa9ad3f3f3fa9ad3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z??þ?????????z??þ???þ????z??þ???þ????z??þ?????????z??þ???þ????z??þ???þ????z??þ?????????z??þ???þ????z??þ???þ?????z??þ?????????z??þ???þ????z??þ???þ????z??þ?????????z??þ???þ????z??þ???X???????X???z????????z??þ???þ???????????????????????z??þ?????????z??þ???þ????z??þ???þ????z??þ???????z??þ???þ????z??þ???þ????z??þ???????z??þ???þ????z??þ???X?????????z????????z??þ???þ????z??þ?????????z??þ???þ????z??þ???þ????z??þ?????????z??þ???þ????z??þ??????þ???????????????????????z??þ?????????z??þ???þ????z??þ???þ????z??þ?????????z??þ???þ????z??þ???þ????z??þ?????????z??þ???þ????z??þ???þ?????z??þ?????????z??þ???þ????z??þ???þ????z??þ?????????z??þ???þ????z??þ???X???????X???z????????z??þ???þ??????? |