同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?????????«´¡Þ¡¯z??????z??????z?????????«´¡Þ¡¯z??????z??????z?????????«´¡Þ¡¯z??????z???????z?????????«´¡Þ¡¯z??????z??????z?????????«´¡Þ¡¯z??????z???X??«´??????X???z????????z?????????????????????????z?????????«´¡Þ¡¯z??????z??????z???????z??????z??????z???????z??????z???X??«´????????z????????z??????z?????????«´¡Þ¡¯z??????z??????z?????????«´¡Þ¡¯z??????z??????????«´¡Þ¡¯?????????????????z?????????«´¡Þ¡¯z??????z??????z?????????«´¡Þ¡¯z??????z??????z?????????«´¡Þ¡¯z??????z???????z?????????«´¡Þ¡¯z??????z??????z?????????«´¡Þ¡¯z??????z???X??«´??????X???z????????z????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯz??????z??????z?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯz??????z??????z?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯz??????z???????z?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯz??????z??????z?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯz??????z???X??将ｴ??????X???z????????z?????????????????????????z?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯz??????z??????z???????z??????z??????z???????z??????z???X??将ｴ????????z????????z??????z?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯz??????z??????z?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯz??????z??????????将ｴ｡ﾞ｡ｯ?????????????????z?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯz??????z??????z?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯz??????z??????z?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯz??????z???????z?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯz??????z??????z?????????将ｴ｡ﾞ｡ｯz??????z???X??将ｴ??????X???z????????z????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?????????걨z??????z??????z?????????걨z??????z??????z?????????걨z??????z???????z?????????걨z??????z??????z?????????걨z??????z???X??ê??????X???z????????z?????????????????????????z?????????걨z??????z??????z???????z??????z??????z???????z??????z???X??ê????????z????????z??????z?????????걨z??????z??????z?????????걨z??????z??????????걨?????????????????z?????????걨z??????z??????z?????????걨z??????z??????z?????????걨z??????z???????z?????????걨z??????z??????z?????????걨z??????z???X??ê??????X???z????????z????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?????????????ޡ?z??????z??????z?????????????ޡ?z??????z??????z?????????????ޡ?z??????z???????z?????????????ޡ?z??????z??????z?????????????ޡ?z??????z???X???????????X???z????????z?????????????????????????z?????????????ޡ?z??????z??????z???????z??????z??????z???????z??????z???X?????????????z????????z??????z?????????????ޡ?z??????z??????z?????????????ޡ?z??????z??????????????ޡ??????????????????z?????????????ޡ?z??????z??????z?????????????ޡ?z??????z??????z?????????????ޡ?z??????z???????z?????????????ޡ?z??????z??????z?????????????ޡ?z??????z???X???????????X???z????????z????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af7a3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f583f3f8fabb43f3f3f3f3f3f583f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????z?????????룶뇟脾칬??????z??????z?????????룶뇟脾칬??????z??????z?????????룶뇟脾칬??????z???????z?????????룶뇟脾칬??????z??????z?????????룶뇟脾칬??????z???X??룶뇜?????X???z????????z?????????????????????????z?????????룶뇟脾칬??????z??????z???????z??????z??????z???????z??????z???X??룶뇜???????z????????z??????z?????????룶뇟脾칬??????z??????z?????????룶뇟脾칬??????z??????????룶뇟脾?????????????????z?????????룶뇟脾칬??????z??????z?????????룶뇟脾칬??????z??????z?????????룶뇟脾칬??????z???????z?????????룶뇟脾칬??????z??????z?????????룶뇟脾칬??????z???X??룶뇜?????X???z????????z????????? |