同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????q??????????¢Ì?????z???????????????¢Ì??????U?????????????????q??????????¢Ì?????z???????????????¢Ì??????U??????????????????????????¢Ì???????????????W??????????????????q??????????¢Ì?????z???????????????¢Ì??????U?????????????????q??????????¢Ì?????z???????????????¢Ì??????U????????????????????????????¢Ì???????????????????????¢Ì?????z???????????????????q??????????¢Ì?????z???????????????¢Ì??????U?????????????????q??????????¢Ì?????z???????????????¢Ì??????U??????????????????????????¢Ì???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????q??????????爾捨?????z???????????????爾捨??????U?????????????????q??????????爾捨?????z???????????????爾捨??????U??????????????????????????爾捨???????????????W??????????????????q??????????爾捨?????z???????????????爾捨??????U?????????????????q??????????爾捨?????z???????????????爾捨??????U????????????????????????????爾捨???????????????????????爾捨?????z???????????????????q??????????爾捨?????z???????????????爾捨??????U?????????????????q??????????爾捨?????z???????????????爾捨??????U??????????????????????????爾捨???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????q??????????｢ﾌ?????z???????????????｢ﾌ??????U?????????????????q??????????｢ﾌ?????z???????????????｢ﾌ??????U??????????????????????????｢ﾌ???????????????W??????????????????q??????????｢ﾌ?????z???????????????｢ﾌ??????U?????????????????q??????????｢ﾌ?????z???????????????｢ﾌ??????U????????????????????????????｢ﾌ???????????????????????｢ﾌ?????z???????????????????q??????????｢ﾌ?????z???????????????｢ﾌ??????U?????????????????q??????????｢ﾌ?????z???????????????｢ﾌ??????U??????????????????????????｢ﾌ???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????q???????????????????z?????????????????????????U?????????????????q???????????????????z?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??????????????????q???????????????????z?????????????????????????U?????????????????q???????????????????z?????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????z???????????????????q???????????????????z?????????????????????????U?????????????????q???????????????????z?????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????q??????????렋롆?????z???????????????렋롆??????U?????????????????q??????????렋롆?????z???????????????렋롆??????U??????????????????????????렋롆???????????????W??????????????????q??????????렋롆?????z???????????????렋롆??????U?????????????????q??????????렋롆?????z???????????????렋롆??????U????????????????????????????렋롆???????????????????????렋롆?????z???????????????????q??????????렋롆?????z???????????????렋롆??????U?????????????????q??????????렋롆?????z???????????????렋롆??????U??????????????????????????렋롆???????????????W??? |