同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f573f3f3f | ????????????????????U?????????????????U???????????????????????????ë »ë ë »ä¼¼èë °???ë »ë ë »ä¼¼èë °?ë »ë ë »ä¼¼èë °??W??????????????????U?????????????????U????????????????????????N??????????????????U?????????????????U???????????????????????????ë »ë ë »ä¼¼èë °???ë »ë ë »ä¼¼èë °?ë »ë ë »ä¼¼èë °??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f573f3f3f | ????????????????????U?????????????????U????????????????????????????ｻ?庭?ｻ莨ｼ閼梦?ｰ????ｻ?庭?ｻ莨ｼ閼梦?ｰ??ｻ?庭?ｻ莨ｼ閼梦?ｰ??W??????????????????U?????????????????U????????????????????????N??????????????????U?????????????????U????????????????????????????ｻ?庭?ｻ莨ｼ閼梦?ｰ????ｻ?庭?ｻ莨ｼ閼梦?ｰ??ｻ?庭?ｻ莨ｼ閼梦?ｰ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f573f3f3f | ????????????????????U?????????????????U????????????????????????????視???私室???????視???私室?????視???私室?????W??????????????????U?????????????????U????????????????????????N??????????????????U?????????????????U????????????????????????????視???私室???????視???私室?????視???私室?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f573f3f3f | ????????????????????U?????????????????U???????????????????????????렻렒렻似脚렰???렻렒렻似脚렰?렻렒렻似脚렰??W??????????????????U?????????????????U????????????????????????N??????????????????U?????????????????U???????????????????????????렻렒렻似脚렰???렻렒렻似脚렰?렻렒렻似脚렰??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f3feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03feba0bbeba092eba0bbe4bcbce8849aeba0b03f3f573f3f3f | ????????????????????U?????????????????U???????????????????????????溜삳젔溜삡세譽싲젾???溜삳젔溜삡세譽싲젾?溜삳젔溜삡세譽싲젾??W??????????????????U?????????????????U????????????????????????N??????????????????U?????????????????U???????????????????????????溜삳젔溜삡세譽싲젾???溜삳젔溜삡세譽싲젾?溜삳젔溜삡세譽싲젾??W??? |