同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f573f3f3f | ????????????????????U?????????????????U???????????????????????????????©Á¢Ä?«À?¡¯???©Á¢Ä?«À?¡¯???????©Á¢Ä?«À?¡¯???©Á¢Ä?«À?¡¯?????©Á¢Ä?«À?¡¯???©Á¢Ä?«À?¡¯??W??????????????????U?????????????????U????????????????????????N??????????????????U?????????????????U???????????????????????????????©Á¢Ä?«À?¡¯???©Á¢Ä?«À?¡¯???????©Á¢Ä?«À?¡¯???©Á¢Ä?«À?¡¯?????©Á¢Ä?«À?¡¯???©Á¢Ä?«À?¡¯??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f573f3f3f | ????????????????????U?????????????????U???????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ?将ﾀ?｡ｯ???娼ﾁ召ﾄ?将ﾀ?｡ｯ???????娼ﾁ召ﾄ?将ﾀ?｡ｯ???娼ﾁ召ﾄ?将ﾀ?｡ｯ?????娼ﾁ召ﾄ?将ﾀ?｡ｯ???娼ﾁ召ﾄ?将ﾀ?｡ｯ??W??????????????????U?????????????????U????????????????????????N??????????????????U?????????????????U???????????????????????????????娼ﾁ召ﾄ?将ﾀ?｡ｯ???娼ﾁ召ﾄ?将ﾀ?｡ｯ???????娼ﾁ召ﾄ?将ﾀ?｡ｯ???娼ﾁ召ﾄ?将ﾀ?｡ｯ?????娼ﾁ召ﾄ?将ﾀ?｡ｯ???娼ﾁ召ﾄ?将ﾀ?｡ｯ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f573f3f3f | ????????????????????U?????????????????U???????????????????????????????æ¿?ì?¨???æ¿?ì?¨???????æ¿?ì?¨???æ¿?ì?¨?????æ¿?ì?¨???æ¿?ì?¨??W??????????????????U?????????????????U????????????????????????N??????????????????U?????????????????U???????????????????????????????æ¿?ì?¨???æ¿?ì?¨???????æ¿?ì?¨???æ¿?ì?¨?????æ¿?ì?¨???æ¿?ì?¨??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f573f3f3f | ????????????????????U?????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????U?????????????????U????????????????????????N??????????????????U?????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f3f8fa9c18fa2c43f8fabc03fa1af3f3f573f3f3f | ????????????????????U?????????????????U???????????????????????????????룴햶◐?룶웡’???룴햶◐?룶웡’???????룴햶◐?룶웡’???룴햶◐?룶웡’?????룴햶◐?룶웡’???룴햶◐?룶웡’??W??????????????????U?????????????????U????????????????????????N??????????????????U?????????????????U???????????????????????????????룴햶◐?룶웡’???룴햶◐?룶웡’???????룴햶◐?룶웡’???룴햶◐?룶웡’?????룴햶◐?룶웡’???룴햶◐?룶웡’??W??? |