同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f55 | ????????????????????H????????¢Ã¢´??¡ñª¤??\???????????????????¢Ã¢´??¡ñª¤??\????????????????????????????????????????????H????????¢Ã¢´??¡ñª¤??\???????????????????¢Ã¢´??¡ñª¤??\?????????????????????????????????¡ñª¤??¡ñª£????????????????????????¡ñª¤??¡ñª£???U???????????????????H????????¢Ã¢´??¡ñª¤??\???????????????????¢Ã¢´??¡ñª¤??\????????????????????????????????????????????H????????¢Ã¢´??¡ñª¤??\???????????????????¢Ã¢´??¡ñª¤??\?????????????????????????????????¡ñª¤??¡ñª£????????????????????????¡ñª¤??¡ñª£???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f55 | ????????????????????H????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??\???????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??\????????????????????????????????????????????H????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??\???????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??\?????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣???U???????????????????H????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??\???????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??\????????????????????????????????????????????H????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??\???????????????????ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??\?????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ､??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f55 | ????????????????????H?????????蔵??蔵卒??臓単?捉造??\????????????????????蔵??蔵卒??臓単?捉造??\????????????????????????????????????????????H?????????蔵??蔵卒??臓単?捉造??\????????????????????蔵??蔵卒??臓単?捉造??\?????????????????????????????????臓単?捉造??臓単?捉贈????????????????????????臓単?捉造??臓単?捉贈???U???????????????????H?????????蔵??蔵卒??臓単?捉造??\????????????????????蔵??蔵卒??臓単?捉造??\????????????????????????????????????????????H?????????蔵??蔵卒??臓単?捉造??\????????????????????蔵??蔵卒??臓単?捉造??\?????????????????????????????????臓単?捉造??臓単?捉贈????????????????????????臓単?捉造??臓単?捉贈???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f55 | ????????????????????H????????¢Â¢´??¡ñª¤??\???????????????????¢Â¢´??¡ñª¤??\????????????????????????????????????????????H????????¢Â¢´??¡ñª¤??\???????????????????¢Â¢´??¡ñª¤??\?????????????????????????????????¡ñª¤??¡ñª£????????????????????????¡ñª¤??¡ñª£???U???????????????????H????????¢Â¢´??¡ñª¤??\???????????????????¢Â¢´??¡ñª¤??\????????????????????????????????????????????H????????¢Â¢´??¡ñª¤??\???????????????????¢Â¢´??¡ñª¤??\?????????????????????????????????¡ñª¤??¡ñª£????????????????????????¡ñª¤??¡ñª£???U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a43f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f55 | ????????????????????H????????혧짖횂혧짖쨈??징챰혧짧짚??\???????????????????혧짖횂혧짖쨈??징챰혧짧짚??\????????????????????????????????????????????H????????혧짖횂혧짖쨈??징챰혧짧짚??\???????????????????혧짖횂혧짖쨈??징챰혧짧짚??\?????????????????????????????????징챰혧짧짚??징챰혧짧짙????????????????????????징챰혧짧짚??징챰혧짧짙???U???????????????????H????????혧짖횂혧짖쨈??징챰혧짧짚??\???????????????????혧짖횂혧짖쨈??징챰혧짧짚??\????????????????????????????????????????????H????????혧짖횂혧짖쨈??징챰혧짧짚??\???????????????????혧짖횂혧짖쨈??징챰혧짧짚??\?????????????????????????????????징챰혧짧짚??징챰혧짧짙????????????????????????징챰혧짧짚??징챰혧짧짙???U |