同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3fc2abc3a9c2b7c2b93f3f433f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3fc2abc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f | ????????????????????E??âµ?µ???????«ú´§ãÂ?G????????E??âµ?µ??????âµ?µ??????????????????????G?Y??E??????«ú´§ãÂ??«é·¹??C????«ú´§ãÂ??«é·¹????????????????????E??âµ?µ???????«ú´§ãÂ?G????????E??âµ?µ??????âµ?µ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3fc2abc3a9c2b7c2b93f3f433f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3fc2abc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f | ????????????????????E??テ「ツ按オ?ツオ???????ツォテコツエツァテ」ツ?G????????E??テ「ツ按オ?ツオ??????テ「ツ按オ?ツオ??????????????????????G?Y??E??????ツォテコツエツァテ」ツ??ツォテゥツキツケ??C????ツォテコツエツァテ」ツ??ツォテゥツキツケ????????????????????E??テ「ツ按オ?ツオ???????ツォテコツエツァテ」ツ?G????????E??テ「ツ按オ?ツオ??????テ「ツ按オ?ツオ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3fc2abc3a9c2b7c2b93f3f433f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3fc2abc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f | ????????????????????E??但?袖?袖???????束炭卒則達??G????????E??但?袖?袖??????但?袖?袖??????????????????????G?Y??E??????束炭卒則達???束辿揃孫??C????束炭卒則達???束辿揃孫????????????????????E??但?袖?袖???????束炭卒則達??G????????E??但?袖?袖??????但?袖?袖????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3fc2abc3a9c2b7c2b93f3f433f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3fc2abc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f | ????????????????????E??âµ?µ???????«ú´§ã?G????????E??âµ?µ??????âµ?µ??????????????????????G?Y??E??????«ú´§ã??«é·¹??C????«ú´§ã??«é·¹????????????????????E??âµ?µ???????«ú´§ã?G????????E??âµ?µ??????âµ?µ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3fc2abc3a9c2b7c2b93f3f433f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f3fc2abc3a9c2b7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3f3fc2abc3bac2b4c2a7c3a3c2833f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b53fc2b53f3f3f3f3f | ????????????????????E??창혞쨉?쨉???????짬첬쨈짠찾혘?G????????E??창혞쨉?쨉??????창혞쨉?쨉??????????????????????G?Y??E??????짬첬쨈짠찾혘??짬챕쨌쨔??C????짬첬쨈짠찾혘??짬챕쨌쨔????????????????????E??창혞쨉?쨉???????짬첬쨈짠찾혘?G????????E??창혞쨉?쨉??????창혞쨉?쨉????? |