同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f433f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f | ????????????????????E??«³¡ò¢ù«À¡ò¡«ª????«³¡ò¢ù«À???????«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«À??«³¡ò¢ù«À¡¯?«ª?¢Â?G????????E??«³¡ò¢ù«À¡ò¡«ª????«³¡ò¢ù«À???????«³¡ò¢ù«À¡ò¡«ª????«³¡ò¢ù«À???????????????????????G?Y??E?????«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«À??«³¡ò¢ù«À¡¯?«ª?¢Â?«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«´¡???C???«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«À??«³¡ò¢ù«À¡¯?«ª?¢Â?«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«´¡?????????????????????E??«³¡ò¢ù«À¡ò¡«ª????«³¡ò¢ù«À???????«³¡ò¢ù«³???«³¡ò¢ù«À??«³¡ò¢ù«À¡¯?«ª?¢Â?G????????E??«³¡ò¢ù«À¡ò¡«ª????«³¡ò¢ù«À???????«³¡ò¢ù«À¡ò¡«ª????«³¡ò¢ù«À?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f433f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f | ????????????????????E??将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ将ｪ????将ｳ｡ｫﾀ???????将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ?将ｪ?召ﾂ?G????????E??将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ将ｪ????将ｳ｡ｫﾀ???????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ将ｪ????将ｳ｡ｫﾀ???????????????????????G?Y??E?????将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ?将ｪ?召ﾂ?将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫｴ｡ｭ???C???将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ?将ｪ?召ﾂ?将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫｴ｡ｭ?????????????????????E??将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ将ｪ????将ｳ｡ｫﾀ???????将ｳ｡ｫｳ???将ｳ｡ｫﾀ??将ｳ｡ｫﾀ｡ｯ?将ｪ?召ﾂ?G????????E??将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ将ｪ????将ｳ｡ｫﾀ???????将ｳ｡ｫﾀ｡ｭ将ｪ????将ｳ｡ｫﾀ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f433f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f | ????????????????????E??룶죴ã????룶ì???????룶ë???룶ì??룶ì¨?ã?¡?G????????E??룶죴ã????룶ì???????룶죴ã????룶ì???????????????????????G?Y??E?????룶ë???룶ì??룶ì¨?ã?¡?룶ë???룶ê´???C???룶ë???룶ì??룶ì¨?ã?¡?룶ë???룶ê´?????????????????????E??룶죴ã????룶ì???????룶ë???룶ì??룶ì¨?ã?¡?G????????E??룶죴ã????룶ì???????룶죴ã????룶ì?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f433f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f | ????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?Y??E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????E????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f433f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb33f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1af3f8fabaa3f8fa2c23f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1f2a1ad8fabaa3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f3f3f3f3f | ????????????????????E??룶끝地曝ダ∫∼룶₃???룶끝地曝ダ???????룶끝地曝コ???룶끝地曝ダ??룶끝地曝ダ’?룶₃룫집G????????E??룶끝地曝ダ∫∼룶₃???룶끝地曝ダ???????룶끝地曝ダ∫∼룶₃???룶끝地曝ダ???????????????????????G?Y??E?????룶끝地曝コ???룶끝地曝ダ??룶끝地曝ダ’?룶₃룫집룶끝地曝コ???룶끝地曝ゴ∼???C???룶끝地曝コ???룶끝地曝ダ??룶끝地曝ダ’?룶₃룫집룶끝地曝コ???룶끝地曝ゴ∼?????????????????????E??룶끝地曝ダ∫∼룶₃???룶끝地曝ダ???????룶끝地曝コ???룶끝地曝ダ??룶끝地曝ダ’?룶₃룫집G????????E??룶끝地曝ダ∫∼룶₃???룶끝地曝ダ???????룶끝地曝ダ∫∼룶₃???룶끝地曝ダ?????? |