同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????E??«¤????????????«â¡¡ø«ª??G????????E??«¤??????????«¤??????????????????????????G?Y??E???????«â¡¡ø«ª????«±????C?????«â¡¡ø«ª????«±??????????????????????E??«¤????????????«â¡¡ø«ª??G????????E??«¤??????????«¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????E??将､????????????将筍ｭ｡ｫｪ??G????????E??将､??????????将､??????????????????????????G?Y??E???????将筍ｭ｡ｫｪ????将ｱ????C?????将筍ｭ｡ｫｪ????将ｱ??????????????????????E??将､????????????将筍ｭ｡ｫｪ??G????????E??将､??????????将､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????E??â????????????ú´§ã??G????????E??â??????????â??????????????????????????G?Y??E???????ú´§ã????é????C?????ú´§ã????é??????????????????????E??â????????????ú´§ã??G????????E??â??????????â????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????E???????????????????⡭???????G????????E????????????????????????????????????????????G?Y??E?????????⡭????????????????C???????⡭??????????????????????????????????E???????????????????⡭???????G????????E??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f433f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a1ada1f88fabaa3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????E??룶｝???????????룶戍?杷オ??G????????E??룶｝?????????룶｝?????????????????????????G?Y??E???????룶戍?杷オ????룶괄???C?????룶戍?杷オ????룶괄?????????????????????E??룶｝???????????룶戍?杷オ??G????????E??룶｝?????????룶｝???????? |