同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3ac3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f | ????????????????????E???åã´?????Ã¥Ã?????????????Ã¥Ã???Ã¥Ã???G????????E???åã´?????Ã¥Ã????????åã´?????Ã¥Ã???????????????????????G?Y??E???????????Ã¥Ã???Ã¥Ã?????????Ãì???C?????????Ã¥Ã???Ã¥Ã?????????Ãì?????????????????????E???åã´?????Ã¥Ã?????????????Ã¥Ã???Ã¥Ã???G????????E???åã´?????Ã¥Ã????????åã´?????Ã¥Ã?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3ac3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f | ????????????????????E???テ・テ?ツ」ツエ?????テ・テ??????????????テ・テ????テ・テ????G????????E???テ・テ?ツ」ツエ?????テ・テ?????????テ・テ?ツ」ツエ?????テ・テ????????????????????????G?Y??E???????????テ・テ????テ・テ??????????テ姪ャ???C?????????テ・テ????テ・テ??????????テ姪ャ?????????????????????E???テ・テ?ツ」ツエ?????テ・テ??????????????テ・テ????テ・テ????G????????E???テ・テ?ツ」ツエ?????テ・テ?????????テ・テ?ツ」ツエ?????テ・テ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3ac3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f | ????????????????????E???奪?贈卒?????奪??????????????奪????奪????G????????E???奪?贈卒?????奪?????????奪?贈卒?????奪????????????????????????G?Y??E???????????奪????奪???????????狸???C?????????奪????奪???????????狸?????????????????????E???奪?贈卒?????奪??????????????奪????奪????G????????E???奪?贈卒?????奪?????????奪?贈卒?????奪??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3ac3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f | ????????????????????E???åÀ£´?????åÀ?????????????åÀ???åÀ???G????????E???åÀ£´?????åÀ????????åÀ£´?????åÀ???????????????????????G?Y??E???????????åÀ???åÀ?????????Öì???C?????????åÀ???åÀ?????????Öì?????????????????????E???åÀ£´?????åÀ?????????????åÀ???åÀ???G????????E???åÀ£´?????åÀ????????åÀ£´?????åÀ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f593f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3ac3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3fc3a5c3803f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c380c2a3c2b43f3f3f3f3fc3a5c3803f3f3f3f3f3f | ????????????????????E???책?짙쨈?????책??????????????책????책????G????????E???책?짙쨈?????책?????????책?짙쨈?????책????????????????????????G?Y??E???????????책????책??????????횜챙???C?????????책????책??????????횜챙?????????????????????E???책?짙쨈?????책??????????????책????책????G????????E???책?짙쨈?????책?????????책?짙쨈?????책??????? |